L'ENREGISTRKMENT des BIIUITS DU CŒUR DE l'HOMME 
À I/AIDE du galvanomètre à CORDE, 
PAR 
W. EINTHOVEN. 
AVEC LA COI.I.AIiORATION DE 
A. PLOHIL et P. J. T. A. BATTAERD. 
11 y a déjà quelques aunées que nous avons élaboré au laboratoire de 
physiologie de Lejden une méthode pour enregistrer les bruits du cœur 
comme instrument enregistreur on se servait dans cette méthode de l'élec- 
tromètre capillaire. Les courbes que j'ai publiées à cette époque ne fai- 
saient pas seulement connaître l'instant auquel un bruit cardiaque coru- 
mençait ou cessait mais elles apprenaient aussi les différences de 
qualité de ces bruits. 
Pourtant les tracés ne donnaient par eux-mêmes qu'une représentation 
graphique inexacte des bruits examinés. Pour en déduire la représen- 
tation graphique exacte il eût fallu les soumettre à des mesures de 
longue durée et à de nombreux calculs, qui n'ont pas été effectués 
alors. En 1894 on s'est contenté des images photographiques elles- 
mêmes, parce qu'elles donnaient déjà des formes très typiques pour le 
premier bruit et le deuxième, tels qu'on les obtient chez le lapin et en 
divers endroits de la région précordiale chez l'homme. 
') W. EiNTHOVEN et M. A. J. Gei,uk, Die Registrirung der Herztône, 
Pfluger's Arch. f. d. gesamrnte PhysioL, 57, 617, 1894. 
^) La méthode de HiiRTHLE {Deutsche mediz. Wochenschr., 1893, 4) avait 
en particulier pour but d'indiquer nettement le moment précis du commence- 
ment d'un bruit cardiaque. Il en est de même de la méthode de Holowinski, 
Arch. de phy&iol. norm. et patli., (5), 8, 893, 1896. 
ABCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE II, TOME XH. 26 
