SIMON MARIIJS. 
497 
dans les défauts inévitables de; la délinition des images dans la lunette 
employée, définition variable selon son grossissement, sa qualité, la clarté 
du eicl, v.t enfin aussi selon la jjréeision de la mise au ])oint. Malgré 
rcxnci itudc louée! de la (li'tcriiiiii;il ion de l;i (lishiiicc, la valeur al)S(jliic de 
rélougation mesurée devait doue rest(;r très ineertaine. 
Le moyen de contnMer cette conclusion est fourni par les diverses 
valeurs que Galtlkh a successivement adopti'es pour les rayons des 
orbites. Les mesures de ces élongations extrêmes se font dans les cir- 
constances les plus favorables, en ce (|ue les Satellites restent pendant 
plusieurs heures pour ainsi dire immobiles et qu'une erreur dans l'heure 
exacte d(; l'observation est sans conséquence. 
Malgré cela il existe des diU'érenccs très consich'rables dans les valeurs 
successivement adoptées par Ctalilke pour les rayons des orbites, comme 
le montre le tableau suivant dans lequel ces constantes, eN[)rimées en 
demi-diamètres de Jupiter, sont rangées dans leur ordre chronologique, 
d'après Albeiu V, p. 175. Nous les faisons suivre par celles que Maimus 
donne dans le MuihIms Jovialis et par celles calculées d'après les mesu- 
res de Bessel. 
I 
II 
III 
lY 
Gaulée 1610—1611 ') 
3,5 
5,67 
9 
15,33 
„ 1611 ^) 
1 
6 
8,5 
15,0 
1611— 161S ■'') 
4,l-5 
7,33 
10 
18 
„ 1612 
5,3 
9 
14 
24 
„ 1627 
.5,7 
8,6 
14 
25 
Makius 161 1. 
6 
10 
16 
26 
Bessel 
5,94 
9,46 
15,1 
26,5. 
') Ar,BERi dit que ces valeurs ont servi à Galilée dans ses premières con- 
stitutions calculées et répondent aussi à un premier Jovilabium. Il nous semble 
douteux que Galu^ée, pour réduire en angles de position les élongations observées, 
se soit jamais servi d'un autre moyen que de son Jovilabium. 
^) Selon Alberi ces valeurs sont celles des premiers calculs de IGll et d'un 
autre. Jovilabium plus complet. 
') Dans l'exorde du Codex Notarum Alberi a rencontré ces valeurs sur une 
partie d'un autre Jovilabium, ainsi que dans quelques calculs. Galilée ne sem- 
ble s'en être servi que passagèrement. 
') Commencement du printemps (Alberi); valeurs d'un .Jovilabium plus par- 
fait employé par Galilée pendant deux ans et plus. 
^) Lettre de Galilée a Benkdetto Castelli, du 2 août 1627. Edizione Naz. 
XIII, p. 370. „Quanto ai cercbi délie Medicee, '1 minore ba'l suo semi- 
ARCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE II, TOME XII. 32 
