SIMON MARtUS. 
505) 
La troisième des observations, citées pur Marius dans la Pars 'l'crtia, 
lui servit pour illustrer sa théorie des écarts en latitude. Elle est du 
;iO/.'50 janvier lOl-'î, (i'' du matin, lors((ue le Snl(îllite LIT se trouvait 
dans son élongation maximale ;\ l'ocxident, et près de lui le Saleliile I V 
à la distance d'un diamètre (unius minuti) plus rap[)r()clié de la planète, 
et déclinant vers le Sud. Les angles de position obscu'vées étaient doiu: 
(p^ = 270°, (pi = 327°. D'après les Tables modernes la distance des 
deux Satellites serait en erreur de 0,2 diam. de Jupiter. Des deux autres 
Satellites Martus rapporte seulement qu'ils se trouvaient très près l'un 
de l'autre à l'orient. En ed'el, d'après les Tables modernes ils ont dû 
se montrer aux élongations — 2,95 et — 2,2. 
La vérification de cette observation avec ses Tables fournit à Marius 
])our le Satellite ILL une coïncidence exacte, pour le Satellite IV une 
erreur de 7 secondes. La Tabula Lalitu livum. indique, pour le Satellite 
IV une déclinaison australe de 1 3 secondes. 
Les observations du 1/11 avril, du 14/24 février et du 20/30 janvier 
1613, largement imprimées avec leurs véritications, occupent trois et 
demie des 45 pages du texte du Mnndiis Joc/aUs. Il n'est jjas ])ossible 
d'admettre qu'elles aient pu échapper à un lecteur même superficiel. 
Sont-ce donc là les passages dont parle Galilée, lorsqu'il dit qu'il y 
en a plusieurs dont il pourrait tirer des preuves très évidentes que 
Marius n'a jamais vu les Satellites de Jupiter? Mais Galilée au 
moins a tâché de cacher l'absence de preuves en se servant de l'expé- 
dient trop facile de les promettre pour une autre occasion. M. Klug, 
plus hardi, examine les observations de Marius à sa manière. Voici 
comment. 
Quant à la plus ancienne, celle du 30 décembre 1610, nous avons déjà 
remarqué qu'en citant la lettre d'OooNTius (page 446 de son Mémoire) 
M. Klug arrête sa plume juste à l'endroit ofi suivent les détails les plus 
intéressants et certainement décisifs de l'observation, savoir les données 
numériques des distances. Il serait eu effet impossible de faire accepter 
par un lecteur, qui les connût, la longue suite d'hypothèses arbitraires et 
de conjectures malicieuses que M. Klug fait suivre et qui toutes ten- 
dent à prouver que Marius n'a pas pu, à une époque reculée, voir ou 
observer les Satellites. Ce n'est que tout à la fin, lorsque le procès 
intenté à Marius est pour ainsi dire déjà jugé, à la 124^ des 12S pages 
de son Mémoire, que M. Klug se résout à mettre sous les yeux des 
lecteurs, qui ont eu la patience de le suivre jusque-là, les chiffres de 
