448 
Jahresversammlung des Deutschen Vereins zum Schutze der Vogelwelt 
den nächsten Vormittag gemacht waren, wurde die wissenschaftliche 
Sitzung (gegen ^'„11 Uhr) geschlossen. Der grössere Teil der Beteiligten 
blieb in fröhlichster Stimmung noch bis Mitternacht in der Restauration 
„Erholung" beisammen. 
Für den folgenden Morgen war wegen der Flutverhältnisse schon 
um 7 Uhr eine Rundfahrt um die Insel in Aussicht genommen, und die 
Biologische Station wollte die grosse Freundlichkeit haben, dieselbe in 
einem ihrer Boote zur Ausführung bringen zu lassen. Die See ging 
aber ziemlich hoch, so dass man sich damit begnügte, nach einem Be- 
suche des Lummenfelsens, dessen Bewohner von neuem allgemeines 
Interesse wachriefen, zurückzukehren. Von dem anfangs beabsichtigten 
Besuche der Düne musste gleichfalls Abstand genommen werden. Man 
begab sich vielmehr unter liebenswürdiger Führung der Herren Pro- 
fessoren Cl. Hartlaub und Ehrenbaum zur Besichtigung des Nord- 
seemuseums und des Aquariums der Biologischen Station. Was hier in 
vorzüglicher Aufstellung und trefflicher Anlage dem Besucher geboten 
wurde, war in hohem Grade geeignet, zur Belehrung und zum Ent- 
zücken auch derer beizutragen, welche den Formen der marinen Fauna 
als Laien gegenüberstanden. In unserem Berichte müssen wir es uns 
versagen, auf Einzelheiten einzugehen, nur das soll nicht unerwähnt 
bleiben, dass im Nordsee-iMuseum die Gätke sehe V ogelsammlung nicht 
nur eine sehr günstige übersichtliche Aufstellung erhalten hat, sondern 
zuvor einer Umarbeitung unterworfen war, aus der sie glänzend hervor- 
gegangen ist. Ueber das Aquarium von Helgoland aber möchten wir 
aus vollster Ueberzeugung das Urteil aussprechen, dass es Dank seiner 
günstigen Belichtung eine der allerersten Stellen unter seinesgleichen 
einnimmt. 
Nach einem gemeinsamen Frühstück war die Zeit nur noch knapp 
bis zur Einbootung auf den Dampfer, der mittlerweile, von Sylt 
kommend, sich vor Anker gelegt hatte. Die See war noch unruhiger 
geworden als sie bei Beginn des Tages schon war, und so forderte sie 
denn bei der Rückfahrt von manchem Passagier der „Cobra" ihr Opfer. 
Unsere Gesellschaft, darunter auch zwei Damen, die ihre Männer be- 
gleitet hatten, hielt sich tapfer und traf vergnügt und in hohem Grade 
befriedigt am Abend in Hamburg wieder ein. 
