l^iii Heilrag zur Kenntnis des IJiiunilaubvugcls. 
kaum anzunehmen. Naumanns Abbildung zeigt diese gelben Streifchen 
aber gerade beim rufus sowohl beiju Männchen im Frühling wie beim 
Weibchen im Herbst sehr deutlich, während das 5)//vg5/m-iMännchen im 
Frühling solche Streifen fast gar nicht erkennen lässt. Desgleichen hatte 
ein von mir untersuchter Balg, der von Brehm selbst etikettiert war, 
keine Spur dieser Streifchen auf seiner Unterseite. Den späteren Be- 
obachtern und auch mir, die wir nicht selten den Feldstecher bei der 
Beobachtung benützten, ist ebenfalls niemals etwas von gelben Streifchen 
aufgefallen. Ich habe Brust und Bauch meines Vogels doch dutzend- 
mal ganz genau mit dem Glase betrachtet. Ganz wie mir fiel auch 
Hantzsch das ziemlich lebhafte Gelb der Unterseite auf. Pässler sagt 
über das Aeussere des Vogels : „Sieht der 5. trochilus ähnlich, wenigstens 
vermochte ich, wenn sich die Gatten in den Wipfeln der Birken umher- 
trieben, keinen Unterschied im Aussehen derselben von dem Fitislaub- 
vogel zu entdecken." Hantzsch sagt wörtlich „obwohl durch das ziem- 
Uch lebhafte Gelb und seine Grösse mehr an trochilus erinnerte" und 
Berge „in Grösse, Gestalt, Farbe und Flug zeigte er ganz den Typus 
von PA. trochilus.'-' Denselben Eindruck hatte ja auch ich. Nur Flöricke 
allein sagt, „dass die Baumlaubvögel sich auch morphologisch deutlich 
Bewick 
Meisner 
Brehm 
Naumann 
Ph. trochilus 
Ph. rufus 
Weisslich, 
Kehle weiss, 
Weisslich 
Kehle und Gurgel trübe 
Kehle und 
Kehle 
ziemlich tief 
Brust grau- 
gelblich- 
weiss, au den Seiten rost- 
Brust gelb, 
gelb- 
mit Gelb 
lichweiss, mit 
grau mit 
gelblich überlaufen und 
die übrige 
bräun- 
überlaufen 
gelb ge- 
gelben 
graulich gemischt, dies 
Unterseite 
lichweiss. 
an der Kehle 
mischt; 
Streif- 
noch stärker an den 
weiss. 
Brust und 
Brust und 
Bauch und 
chen. 
Kropfseiten; der ganze 
Bauch 
den 
Steiss blass- 
Unterrumpf grauweiss, 
weiss. 
Schenkeln. 
gelblich über- 
laufen. 
Weichen schwach braun- 
grau überlaufen, auf der 
Mitte der Brust mit den 
merkwürdigen schwefel- 
gelben Streifchen oder 
Schmitzchen, die nicht an 
den Schäften der Federn, 
sondern bloss an deren 
Seitenrändern ihren Sitz 
haben. 
