Kayser: Ornitliolü^iscliü Beobachtungen aus der rmgogeiid von BoutlHdi. 
25 
der Kleiber ein beachtenswerter Vogel. Darum sei er allen Liebhabern 
der gefiederten Welt zur Beobachtung in der Freiheit und den ver- 
ständigen Vogelwirten als angenehmer Stubengenosse empfohlen. 
Ornithologische Beobachtungen aus der Umgegend von Beuthen O.-S. 
Von l>audricliter Kayser in Beuthen O.-S. 
Ueber das Beobachtungsgebiet sei zunächst folgendes bemerkt: 
Die Umgegend von Beuthen O.-S. dient vorwiegend dem Bergbau und 
der Hüttenindustrie. Hiermit hängt der Mangel an fliessendem Wasser 
zusammen. Dicht an der Stadt befindet sich eine Promenade, Stadt- 
p;u"k genannt, welche etwa 100 Morgen umfasst und in der sich zwei 
künstlich angelegte Teiche befinden. Das Nadelholz leidet dort sehr 
unter dem vielen Rauch der nahen Stadt, Laubbäume und Sträucher 
gedeihen dagegen gut. Das durch die Promenade von einer nahen 
Grube fliessende warme Wasser bildet auch im Winter einen An- 
ziehungspunkt für manche Vögel. Von Beuthen O.-S. vier Kilometer 
entfernt liegt der Stadtwald Dombrowa, welcher ca. 2000 Morgen 
hübsche Waldbestände, vorwiegend Nadelholz, Fichte und Kiefer, aber 
auch viele Eichen, Birken und andere Laubholzbäume und Sträucher 
enthält. Wiesen sind in der hiesigen Gegend wenig vorhanden. 
Reicher als hier ist der Vogelbestand in der Nähe des etwa 
zehn Kilometer entfernten Neudeck. In den nachstehenden Zeilen ist 
vornehmlich der Vogelbestand der näheren Umgebung Beuthens 
— einschliesslich des Stadtwaldes — geschildert worden. 
Eine schwere Katastrophe brach über den Stadtwald und die 
Vogelwelt der ganzen hiesigen Gegend in den Tagefi vom 18. bis 
20. April 1903 herein. Von Mitternacht in der Nacht zum Sonnabend, 
den 18. April, bis Montag den 20. April, nachmittags 3 Uhr, schneite 
es unaufhörlich. Dabei ging ein starker Wind, und da sich dieser 
nach einiger Zeit drehte, blieb kein Plätzchen schneefrei. Finken 
wurden so matt, dass man sie fast mit Händen greifen konnte. Im 
Stadtwald und allen umliegenden Wäldern entstand ein kolossaler 
Schnee- und Windbruch, wie ihn auch ältere, erfahrene Porstleute noch 
nie gesehen hatten, und die Schneedecke lag nach einer glaubwürdigen 
Zeitungsnachricht durchschnittlich ca. 68 cm. 
