35-t 
Das Vogclscluitzgesetz im Reiclistage. 
Haben Sie die Gewogenheit, das nochmals zu verkünden. 
(Erneute grosse Unruhe.) 
Vizepräsident Kaeinpf: Meine Herren, ich bitte vor allen Dingen 
um Ruhe; denn sonst kann ich nicht mitteilen, was verlangt ^\^rd. 
Ich habe den Herrn Abgeordneten v. Strombeck so verstanden, dass 
er wünscht, dass ich nochmals verkünde, worüber namentlich abge- 
stimmt wird. 
(Sehr richtig!) 
Es liegt also zum Art. 3 ein Antrag des Abgeordneten Preiherrn 
V. Maltzan auf Nr. 972 der Drucksachen vor, lautend: 
Der Reichstag wolle (für den Fall der Ablehnung des An- 
trags des Abgeordneten Freiherrn v. Wolf f - Metternich — 
Nr. 971 der Drucksachen — ) 
— und dieser Antrag ist abgelehnt worden — 
beschliessen: 
im Art. 3 Abs. 1 hinter die Worte „in Kraft" zu setzen: 
mit Ausnahme des in § 8 Ziffer c festgesetzten Verbots des 
Fangens mittels Schlingen. Dieses Verbot tritt erst dann 
durch Kaiserliche Verordnung in Wirksamkeit, wenn sich 
Italien der Pariser Konvention zum Schutze der fiü* die Landwirt- 
schaft nützlichen Vögel vom 19. März 1902 angeschlossen hat. 
Ueber diesen Antrag ist ein Antrag auf namentliche Abstimmung 
gestellt worden; der Antrag auf namentliche Abstimmung ist unterstützt. 
Wir kommen nunmehr zur namentlichen Abstimmung über den 
Antrag des Freiherrn v. Maltzan auf Nr. 972 der Drucksachen. 
Ich bitte die Herren Abgeordneten, Platz zu nehmen. Die 
namentliche Abstimmung erfolgt. 
Diejenigen Herren, welche den Antrag des Herrn Abgeordneten 
Freiherrn v. Maltzan annehmen wollen, bitte ich, eine Karte mit ,.Ja" 
— und diejenigen, welche dies nicht wollen, eine Karte mit „Nein" 
abzugeben. 
Ich bitte die Herren Schriftführer, die Karten einzusammeln. 
(Geschieht.) 
Diejenigen Herren, welche noch nicht abgestimmt haben, bitte 
ich, sich hierher zu bemühen und ihre Karte abzugeben. (Pause.) 
