18 
Alf Bachniaun. 
Häusern der engen Strassen, in denen Trödler altes Gerümpel ver- 
kaufen, treiben sich Gruppen von zerlumpten Kindern umher, die uns 
ihre Führung anbieten. „May I curry your leggs?" fragt ein halb- 
verhungerter, 14) ähriger Bengel meinen Freund, der sich durch besonders 
lange Beine auszeichnet. 
Das vornehme Edinburgh ist nur zum geringsten Teile „in town". 
Am Abend machen wir in den eleganten, riesigen Läden der Princess- 
Street unsere Besorgungen — Konserven, Marmeladen, Früchte und 
andere Nahrungsmittel. Es mag wenige Städte in der Welt geben, wo 
reicher, gesunder und behaglicher Lebensgenuss so dicht neben dem 
schmutzigsten, vertiertesten Elend wohnt, wie in Edinburgh. 
11. Juni: Im Hafen einzelne Lachmöven. Gegen Mittag gehen 
wir in See ... 12 Herren und einige junge Damen sind noch an Bord 
gekommen. Die Sonne beginnt wieder zu scheinen und der Wind 
flaut ab. Ueber der schottischen Küste liegt in der Ferne weisser 
Dunst. Flache Hügel mit Getreidefeldern wechseln ab mit kleinen 
Küstenstädtchen. Ab und zu in der Ferne ein Laubwald. Einzeln und 
in kleinen Ketten von drei bis vier Stück segeln schneeweisse Tölpel 
mit weitausgespannten Schwingen nach einigen raschen Flügelschlägen 
dicht über dem Meere dahin. Während wir gegen Abend den Leucht- 
turm von Beil-Rock passieren, der auf einer flachen Klippe steht, jagen 
sich viele Seeschwalben schreiend in der Luft herum ; andere sitzen 
in Gruppen auf dem Wasser. Einzeln f hegen Heringsmöven, Silber- 
und Mantelmöven. 
12. Juni: Ich bin schon früh auf der Kommandobrücke. Bei 
herrlichem Sonnenschein passieren wir die Moray-Bucht. In der Sonne 
sitzen auf dem Meere, zum Teil schlafend, Lummen und Seepapageien. 
Heute sahen wir den ersten Walfisch. 
Gegen Mittag erreichen wir bei brütender Sonne und Windstille 
die Orkney-Inseln. 
Wenn man an einem sonnigen, windstillen Tage zwschen den 
ionischen Inseln hindurchfährt, kann man kaum in grösserer Behaglich- 
keit die Schönheiten der immer wechselnden und sich verschiebenden 
Küstenbilder geniessen, wie wir an diesem herrlichen Junitage., Sanft 
