Kleinere Mitteilungen. 
83 
massen überhaupt schwierig ist, auf den Gedanken, diejenigen Tiere, 
welche tagsüber noch stark genug waren, um der Nahrung selbst 
nachzuziehen und abends allfällig wieder in ihrem Nachtquartier ein- 
flogen, zu sammeln und mit einem der Nachtzüge, welche morgens 
früh in Chiasso eintreffen, durch den Gotthard an die schweizerisch- 
italienische Grenze befördern zu lassen. Um 5 Uhr beobachtete man 
bereits ihren Einzug im Nachtquartier und Hess sie noch bis zur 
vollends hereingebrochenen Nacht dort ruhig gewähren. Inzwischen 
sorgte man für Verpackungsmaterial (Körbchen mit Watte ausgepolstert 
und mit Emballagedecke), worin dann etwa um 8 Uhr circa 200 Stück 
untergebracht werden konnten. Man verständigte sich dann mit dem 
Zugspersonal behufs Besorgung der Freilassung in Chiasso, und um 
10 Uhr nachts traten die Tiere wohl zum ersten Male ihre Heimreise 
per Bahn durch den Gotthard an. Das folgenden Tags zurückkehrende 
Personal konnte zu unserer grossen Freude berichten, dass die Schwalben 
bis an drei Stück wohlbehalten angekommen und am folgenden Morgen 
bei Sonnenschein ins Freie -gelassen .worden seien. Die Tiere wurden 
zwar schon ziemlich früh lebhaft, aber man hatte empfohlen, sie erst 
bei Sonnenwärme zu befreien, da bekanntlich die frühen Morgenstunden 
selbst im Süden noch ziemlich kühl sind. Ein zweiter Transport von 
circa 80 Stück konnte in der Nacht vom 20./21. Oktober gemacht 
werden, nachdem die Sammlung diesmal von einem andern Ort aus 
gemeldet worden war. Das Zugspersonal, welchem diese zweite Sendung 
anvertraut wurde, wurde gebeten, die Freilassung etwas genauer zu 
beobachten. Die Tiere flogen eines nach dem andern in die sonn- 
erwärmte Luft, blieben zuerst in der Nähe, sammelten sich allmählich 
und zogen dann in südlicher Richtung gegen Como zu. Diesmal waren 
sämtliche Schwalben wohlbehalten angekommen und hatten sich bereits 
während des Transports schon lebhaft gezeigt. 
Für solche Transporte eignet sich Luzern zufolge seiner Lage am 
Fusse der Alpen und der günstigen Verkehrsverhältnisse nach dem 
Süden vorzüglich; selbst von Basel und Zürich könnten solche statt- 
finden. Hauptbedingung hierfür ist, dass man von der Ansammlung 
der Schwalben abends beizeiten Kenntnis bekommt, um dieselben 
sammeln, verpacken und zur Beförderung aufgeben zu können. Eine 
6* 
