146 
0. Leegc. 
1. Nachtrag zu den „Vögeln der ostfriesischen Inseln". 
Von O. Leegc-Juist. 
In meinem im Frühjahr 1905 erschienen Buche „Die Vögel der 
ostfriesischen Inseln" (Verlag von Haynel-Emden) zählte ich 249 beob- 
achtete Vogelarten auf, von denen 51 (eigentlich sind es 55, doch sind 
vier von diesen nie wieder brütend nachgewiesen) Brutvögel sind. Um 
nun denjenigen Ornithologen, die ein besonderes Interesse für mein 
Gebiet haben, die Möglichkeit zu bieten, ohne langes und zeitraubendes 
Suchen in der Literatur, sich über die Erscheinungen neuer Arten 
schnell zu orientieren und das bestehende Verzeichnis zu vervollständigen, 
werde ich von Zeit zu Zeit numerierte kurze Nachträge in dieser Zeit- 
schrift veröffentlichen. 
Neu für die Inseln kann ich für 1905 zwei Arten und zwei Formen 
hinzufügen : 
1. Otis tetrax L. — Zwergtrappe. Am 14. Mai meldete mir 
ein hiesiger Ausstopfer, er habe in den öden Dünen des Ostendes 
von Juist einen Vogel verfolgt, den er nie früher gesehen habe. 
Nach seiner genauen Beschreibung konnte es nur eine Zwerg- 
trappe sein. Auch andere berichteten mir in gleicher Weise, 
und als ich ihnen die Bilder von Trappen zeigte, wiesen sie 
mit Sicherheit auf die Zwergtrappe. In den nächsten Tagen 
will man sie auf dem Westende der Insel gesehen haben. Der 
Vogel war ausserordentlich scheu, und es gelang nicht, näher 
als 200 Schritt heranzukommen. Lange suchte ich nach ihm, 
leider vergeblich, sah aber zwischen den Sandhaferbüschen 
deutlich Fährten und Losung. 
In Holland sind bislang 15 Stück erlegt worden, in Olden- 
burg ist sie zweimal vorgekommen und auf Helgoland dreimal. 
2. Milvus milvus (L.) — Gabelweihe. Am 4. August flog eine 
Gabelweihe niedrig über den Ort westwärts. 
In Holland spärlicher Durchzügier, in Oldenburg soll sie 
vereinzelt brüten, in Schleswig -Holstein dagegen zählt sie zu 
den gemeinen Brutvögeln, und auf Helgoland ist sie bislang 
nicht beobachtet. 
