302 
W. 11 (Ml 110 manu. 
SO malerische, mittoliilleiiiche l*\vste im sonnigen Süden Prankreichs 
gesehen zu haben, ruhte er in geweihter Erde auf dem Friedhofe 
seiner Vaterstadt. 
Vielfach wurde er, seinen wissenschaftlichen und persönlichen 
Verdiensten entsprechend, geehrt, ein(> grosse Reihe von Vogelarten 
trägt seinen Namen, so z. B. Anas Oustaleti Salvadori, von seiner Regie- 
rung wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt, eine grosse Anzahl 
von wissenschaftlichen Gesellschaften zählte ihn zum Ehren- oder 
korrespondierenden Mitgliede, so u. a. die British Ornithological Union, 
die Zoological Society of London, die American Ornithologists Union. 
Von der Gründung an, 1884, war er Mitglied des permanenten inter- 
nationalen ornithologischen Komitees und von 1895 bis 1900 Präsident 
desselben. 
In fremden Sprachen wusste er sich sehr gewandt auszudrücken, 
wenn er auch z. B. mir gegenüber mit grosser Bescheidenheit immer 
behauptete, nicht gut Deutsch sprechen zu können, so war er sehr 
wohl imstande, einer deutschen Unterhaltung zu folgen. Deutsch sich 
zu verständigen und Deutsch zu lesen und zu verstehen, eine Eigen- 
schaft, die seinen Verkehr mit deutschen Ornithologen ausserordentlich 
erleichterte. Auch wir Deutsche werden sein Andenken, nicht bloss 
auf internationalem wissenschaftlichem Gebiete, sondern auch in persön- 
licher gesellschaftlicher Beziehung immer in Ehren halten. ■ 
Ornithologisches von Borkum 1905. 
Von W. Heniieiiianu in Werdohl. 
Emden, die alte, sehenswerte Handelsstadt am Dollart, war 
erreicht; nach langer, zum Teil durch öde Moor- und Heidestrecken 
des Emsgebietes führender Eisenbahnfahrt trafen wir, meine Frau und 
ich, am Nachmittag des 9. Juli 1905 dort ein. Ueber dem altehr- 
würdigen, in den Jahren 1574 bis 1576 erbauten Rathause, an welchem 
sich ein Trüppchen Dohlen (Lycus tnonediila [L.]) herumtrieb, und anderen 
Gebäuden lagen Turmschwalben (Apus apiis [L.]) der Insektenjagd 
ob ; Rauch- und Mehlschwalben (Hinindo mstica L. und Chelidonaria 
iirbica [L.]) waren uns schon vorher in den Strassen zu Gesicht ge- 
kommen. Aus der Mitte der Stadt brachte uns die elektrische Klein- 
