374 
L'ORCHIDOPHILE 
les C. concolor et niveum. Comme nous l'avons écrit préce'dem- 
ment, il y a à Kew une collection de Cypripediimi du groupe 
niveiim^ qui a été importée de Bang-Kok, ainsi que plusieurs 
coîicolor. 
Plusieurs de ces derniers ont fleuri précédemment, ainsi que 
àï\ev?, Jiiveum ; mais le rare et si recherché Godefrojae vient seu- 
lement de s'épanouir. L'espèce est d'un grand intérêt, dû à sa 
rareté et à sa forme gracieuse : aussi nous donnerons quelques 
renseignements sur son mode de végétation. Elle fut découverte 
par M. Alabaster, qui est mort depuis, et qui la collectionna 
et l'envoya à Kew. \'oici le contenu d'une de ses lettres : 
« Le Cfpripedium fut trouvé par moi sur les rochers d'une 
île calcaire du groupe des îles Bird nest [Vlq Chumpson). Elles 
croissent sur les flancs qui regardent l'ouest, mais pas sur le côté 
est de l'île. J'en collectionnai à seize pieds au-dessus du niveau 
de la mer, d'autres à quatre-vingts pieds et aux hauteurs inter- 
médiaires. Ces plantes sont, du reste, fort rares, et quoique je 
parcourus les autres îles du groupe, je ne rencontrai pas de 
Cj'pripediiim, A Samrogot, à loo milles de ce groupe d'îles, 
existe en abondance le Crpripcdhim concolor. Le n" i est blanc 
pur avec d'abondantes taches pourpres ou chocolat; le n" 2 est 
jaune chamois avec des petites taches pourpres ou chocolat. Le 
C. concolor est d'un jaune très différent, qu'il ne faut pas attri- 
buer à la différence de lumière. » 
La courte description des plantes étiquetées n" i répond à 
celle du Godefroyae^ et c'est évidemment de cette espèce qu'il 
s'agit; les plantes n" 2 sont des formes de concolor. On a établi 
que le C. Godcfroyae était une espèce intermédiaire entre les 
concolor et nipeiim et il ne peut y avoir de doute-, en général, ces 
trois variétés sont des formes d'une même espèce. Le C. Gode- 
froj-ae est apparemment aussi facile à cultiver que ses alliés; il 
est certain qu'il deviendra commun par la suite par la division 
des plantes, car ses pousses se développent en touffes, comme 
cela arrive dans les autres Cypripediiim de petites dimensions. 
Traduit du Gardeiu 
