ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
143 
ta sobro él, y quo so refiero lo destruye, lo mismo que á otros 
monstruos marinos: ho visto eso pez unas veces sobre la aleta del 
tiburón y otras á su lado: so le da el nombro de Piloto. Kefirién- 
doso á esto animal, dice el ".Diccionario de Ciencias ó Industrias," 
en el párrafo 2° folio 255: 
"El Piloto es un pccocillo de unos 30 centímetros do largo, quo 
habita las mismas regiones quo el tiburón, á quien acompaña 
muy á menudo, y parece quo le señala la prosa." 
Toninas, Carey fino, Tortuga grande verde, mis conocida en 
aquellas costas con el nombre do "Cabuama;" Foca ó Becerro ma- 
rino, más conocido por lobo, por ser su cabeza semejante á la del 
lobo terrestre, manso y curioso animal vivíparo, con dos zarpas, 
un apéndice por cola, anfibio que poco se aleja do la orilla. 
Croo de interés el relato do J. Eoss Browno sobro los animales 
del Golfo do California, y lo traduzco á continuación: 
"Casi todas las especies y variedades de peces especiales para 
el plato, que hay en las costas del Mediterráneo, en las costas de 
Euro^ía, en las Indias Occidentales y en el Atlántico, so encuen- 
tran en las aguas de la Baja California, y en mayor abundancia 
que en cualquiera otra parte. Su númei'O es increíble; habiendo 
muchos de una belleza extraordinaria y do brillantes colores. Los 
misioneros y turistas dan testimonios acordes de la variedad de 
formas y figuras de los animales del Golfo de California. 
"Peje espada. — Pez de tamaño gigantesco. Se encuentra en 
las aguas de California: han llegado á atacar los buques, dejando 
su espada en el casco. Un pez singular se encuentra en estas 
aguas, el "Ojo de buey:" es una especie de "Pescado Sol" (sun- 
fish), y tiene solamente un ojo grande del tamaño del de un buey, 
colocado en el centro de la parte superior del cuerjoo. 
"Tiburones. — De diversas clases y tamaños so encuentran en 
todos los puntos y bahías; entre ellos se encuentran "el bríllador" 
y el de "cabeza do martillo;" algunos son del tamaño de 30 piés, 
y pesan hasta 1,000 libras. 
"Manta-raya. — Es un pez terrible do enorme fuerza, astucia 
y ferocidad, y es más temible para los buzos quo cualquiera otro 
animal. Al anclar en la Paz fué capturado uno de estos mons- 
truos, después de un trabajo inmenso de algunas horas para ar- 
ponearlo y lancetearlo. Durante la lucha, desarrolló una fuerza 
