— 143 — 
n'est point à l'état de combinaison, et constitue dans ces 
eaux l'agent minéralisateur le plus important. 
D'ailleurs il est très-probable que l'action salutaire des 
eaux minérales de Hélouan se trouverait singulièrement fa- 
vorisée par les circonstances mêmes résultant de leur admi- 
nistration. Ainsi, le changement de lieu pour des individus 
souffrant depuis longtemps, l'effet moral produit par les 
distractions, l'emploi d'un nouveau moyen curatif, un ré- 
gime approprié à l'état des malades, le changement d'habi- 
tudes, l'air vif et salubre du désert, seraient, à n'en pas dou- 
ter, autant de conditions topographiques et hygiéniques très- 
propres à seconder puissamment l'action thérapeutique de 
ces eaux. 
M. le docteur Durand-Fardel , dont le nom fait autorité 
en hydrologie médicale, attache une grande importance aux 
influences hygiéniques dans la médication thermale. 
« La part, dit-il, dans son Traité thérapeutique des eaux 
« minérales, que les conditions hygiéniques peuvent prendre 
<f aux résultats thérapeutiques obtenus auprès des sources 
« thermales est telle, que je la considère comme faisant par- 
te tie intégrante du traitement thermal. » 
La grande quantité de matières salines contenues dans les 
eaux de Hélouan est un obstacle à ce que ces eaux soient 
prises en boisson, à moins toutefois que le médecin traitant 
n'ait l'intention de faire tourner au profit de sa médication 
les sels qu'elles contiennent. Ce n'est donc, dans la majeure 
partie des cas, qu'en bains et en douches que ces eaux peu- 
vent être administrées. 
Quant aux moyens d'emménager ces eaux en créant à la 
source même un établissement où l'on puisse en tirer le 
