— 257 — 
nons de le dire, après le soleil couchant ; si l'on parvient à 
prolonger le voyage au delà du jour, c'est à l'époque des 
clairs de lune, et encore le rhaïs n'y consent-il qu'avec peine. 
L'Arabe ne peut pas comprendre que la nuit ne soit pas faite 
pour le sommeil . Cependant il n'est pas nécessaire de s'arrêter 
pour faire des observations météorologiques; c'est dans le lit 
même du fleuve, sur la barque et pendant qu'elle marche, 
mais toujours à l'abri du soleil, que la plupart de nos obser- 
vations ont été prises, aux heures les plus variées de la jour- 
née et même pendant la nuit ; mais, en outre, nous avons re- 
cueilli, d'une manière précise et régulière, des observations 
au lever et au coucher du soleil, à midi et à deux heures du 
soir, et ce n'est que rarement que nous en avons fait pendant 
la nuit. Nous ne manquerons pas de rappeler si nos résultats 
ont été obtenus sur la barque, à l'intérieur ou au dehors de 
cette maison flottante, dans le lit du fleuve ou à une distance 
plus ou moins grande sur ses rives. Nous consacrerons un 
chapitre particulier aux conditions d'existence du voyageur 
sur la Dahabiéh, qu'il s'agira de bien préciser, surtout quand 
c'est pour y loger un malade pendant quelques mois. 
Direction des vents dans la vallée du Nil. 
Dans les voyages sur le Nil, les vents ne jouent pas seule- 
ment un rôle capital comme agents de locomotion sur le 
fleuve, en accélérant ou en retardant la navigation, mais ils 
exercent encore une influence marquée sur l'état de santé des 
voyageurs. Dans quelque direction qu'ils soufflent, leur mini- 
mum d'intensité s'observe peu avant le lever du soleil ; ils de- 
viennent plus forts vers neuf ou dix heures du matin , et 
■ÉMOIRES, T. I. 33 
