— 282 — 
du Nil, comparativement à celle de l'air ambiant, à toutes les 
hauteurs, depuis le Caire jusqu'à Philae, à toutes les heures 
de jour et de nuit, pendant le mois de janvier. Tandis que 
nous trouvons, pour la moyenne de la température de l'air, 
dans ce parcours, i4")3, nous obtenons, pour celle de l'eau, 
i6",o7. La moyenne des minima de température, qui cor- 
respond aux observations du matin, est, pour l'air, ii^j/i; 
pour l'eau, i6",02 ; tandis que la moyenne des maxima, qui 
correspond aux observations du soir, est de 17°, 2 pour l'air, 
et de 16°, 12 pour l'eau du fleuve. Donc, en général, l'eau 
est à une température supérieure à celle de l'air, pendant le 
mois de janvier, en terme moyen, de i",77; mais la plus 
grande différence, même moyenne, s'observe le matin, alors 
que l'eau indique une température moyenne de 4^,62, supé- 
rieure à celle de l'air; le soir seulement, à partir de midi jus- 
qu'à minuit, la température de l'air dépasse celle de l'eau, 
en moyenne, de i°,o8. Ainsi l'eau du Nil a une température 
plus constante que l'air, puisque la différence qu'elle pré- 
sente, entre les moyennes maxima et minima, est de o",io, 
et que celle de l'air est de 5°, 80. Donc, enfin, l'eau du Nil, s'il 
paraît certain qu'elle tempère les chaleurs de l'été, se tient, 
pendant les mois les plus froids de l'hiver, à une température 
moyenne supérieure à celle de l'air. En comparant entre 
elles les données relatives aux deux régions du haut Nil, par 
rapport à la température de l'air et de l'eau, nous obtenons 
le tableau suivant : 
