Su[tn]-lâ-h'tp{i) Amn-Râ[2), Tuni[5), H'ar-m-ux'u{ti], bd n p, ânx' m mû, 
Proscynème àAmmon-Râ, Toum, Harmachis, âme du ciel, vivante en vérité, 
da;'m(5) h'r-K't ua-w, Mu-t-ur{()) h'r-âp(-]) lâ-tî 
(larve divine) au milieu de sa barque, à Methuer, protectrice des deux mondes, 
X'nsu-nwr-h'tp (8) tâ-sn. rn-a mn ■ m Z'âni 
etàKbonsou-newer-holep; qu'ils accordent que mon nom reste dans la Tbébaïde' 
!î:^ m - U' 
dd-ttl n-x't li'ii' n kd n rpâ li'd 
et se perpétue à la suite des temps, à (moi qui suis) (g) la personne du noble chef, 
1"' 77, 11 î -"^^ 
mr ntr-h'n-u n ntr-u nb-u nir-h'n âp n Amn m 
chargé des prophètes des dieux tous, premier prophète d'Ammon dans 
a ^^xm it 
Ap-u Bâk-n-x'iisu [lo) mâ-x'ru. 
Thèbes, Bak-en-Khonsou , justifié. 
Après cette courte prière, par laquelle il demande aux 
dieux de Thèbes que son nom passe à la postérité, le dé- 
funt Bakenkhonsou s'adresse aux prêtres de différents 
ordres qui visitent son tombeau : 
^ \i M m rm 
Z'd-w : «.' nlr-h'nu atr-tw-u [âh]-it[i\) n pr-Amit 
Il dit : Ô prophètes, divins pères et purificateurs de la demeure d'Ammon, 
