— 43 — 
M. Fernández, como jefes de sección de las oficinns del censo. Se en- 
cargó además al señor Alejandro Garland que presentara el plan á que 
debían sujetarse las operaciones del empadronamiento. Este plan fué 
sometido á la consideración de la jimta consultiva del censo, la que lo 
aprobó con algunas modificaciones, adoptándose el sistema de cédulas 
de familia y boletines individuales ó cédulas nominativas, á más de la 
cédula de previsión considerablemente ampliada. 
Para preparar el terreno, la oficina distribuyó profusamente di- 
versos anuncios al público, tratando de persuadirlo acerca de la impor- 
tancia del censo y del ningún perjuicio que pudiera acarrearle. 
Como documento preparatorio se distribuyó en cada casa una guia 
censal ó cédula de previsión, con la que se obtuvo un censo de edificios 
muy útil para limitar los errores posibles del censo de habitantes y útil 
también desde el punto de vista de la higiene y de la policía sanitaria. 
Reunidos los que aspiraban á ser empadronadores, les fueron dic- 
tadas algunas lecciones orales y gráficas acerca del modo como debían 
actuar en la primera operación que se les encomendaba, esto es, la for- 
mación de la guía censal; y por vía de ensayo se les sometió á una 
prueba práctica, eligiéndose para el efecto la populosa calle de Malam- 
bo, dividida provisionalmente en secciones, bajo la inmediata vigilancia 
de inspectores y la presencia de los jefes. 
Una vez expeditos se contrataron por un mes i86 empadronado- 
res, divididos en grupos con su respectivo inspector, y el 23 de octu- 
bre se dió principio á la ejecución del censo de edificios, de que hemos 
hablado, es decir, á llenar las cédulas de previsión. 
Terminadas estas labores, se siguió con el empadronamiento de los 
habitantes, para lo cual se distribuyeron cédulas de familia arregladas 
en 17 columnas con las preguntas más necesarias, y en conformidad con 
las más sencillas estadísticas francesas, belgas, alemanas, inglesas y ar- 
gentinas. Se señaló la noche del viernes 13 de noviembre de este año 
