~ 123 — 
objetos en el río. Los afluentes que el diario no consigna son : el 
Sahnayaro, de la derecha y el Míímforriali, que entra por la iz- 
quierda al Uríibamha, antes de la confluencia con el Vanatili; y 
después hasta Hillapani. los riachuelos Hípal é Icli itariafo, que 
afluyen por la derecha. 
El día o llegaron á la reducción de Santa María Magdalena de 
Timbari (1). después de pasar frente á la entrada de los tíos Chi- 
nunhia y Chapo. Allí descansaron un día. Los afluentes que no 
menciona el diario entre Hillapani y e\ Chirniiihin son: los ria- 
chuelos de Mnpitunori' por la izquierda; de Sania Rosa á la dere- 
cha; en seguida á la izquierda, el Sinkiteni; á la derecha el Ch i- 
rumbiato; y por fin á la otra margen, el Kosalina. 
El 5 llegaron al río Coviheni, descansando allí tres días. 
El 9 continuaron el viaje y pasaron frente á la boca del Si- 
Halo. 
El 10 siguieron avanzando hasta una playa situada poco an- 
tes del Marital') y que, por consiguiente, se hallaba poco después 
del Yavero, pues la distancia que separa á uno y otro río es solo 
de -¿,220 metros. Llama la atención que el diario de viaje, tal co- 
mo ha sido publicado en el Tomo III de "El Perú", omita mencio- 
nar los numerosos afluentes que los expedicionarios debieron en- 
contrar ese (lía: el Saiu/obafea. á la derecha; el Paluati ni, por la 
margen opuesta; e\ Qaiteni, el Cosirenú e\ Conibei ciato 6 Com- 
pirtisato, el xl/a?iH(/a//. á la izquierda; y el Pac/í i rí y finalmente 
el Yavero á la derecha. La omisión de este último se explicaría 
sinerabargo, recordando que al penetrar dicho río al Urubaniba, 
corre oprimido entre altas rocas que disimulan su desembocadura, 
y es fácil que en la oscuridad de la tarde no se la haya distingui- 
do. Que la expedición ha pasado por allí casi de noche, se deduce 
de haber arribado á una playa cercana, después de una penosa y 
larga jornada, que el P. Bousquet calcula en 20 leguas. 
El 11, poco después de haber empezado la navegación, vieron 
por la izquierda al Mantalo en cuyas márgenes vivían unos 300 
(i) En altjunos (le los ilociimentos publica-los por los señores Carlos a. Romero y Ri- 
cardo Rey y Boza en la "Revista de Archivos y Bibliotecas", esta misión es llamada <le 
' "Timban". 
