— I30 — 
El diario, según hemos visto, solo menciona algunos de los nn- 
meroFOS ti'ibutarios que recibe el Urubainba; daremos idea más 
exacta de la importancia del viaje, exponiendo en el siguiente cua- 
dro todos los afluentes por cuyas desembocaduras ha tenido que 
pasar la expedición; las que debemos considerar, así, como descu- 
biertas por dichos misioneros Rocamora y Bousquet. 
AFLUENTES DEL "URUBAMBA" DESDE LA BOCA DEL RIO DE "COCA- 
BAMBILLA" HASTA EL "taMBO"(1) 
R 
Cocabambilla 
D 
R 
Saneriato 
D 
?■ 
Sahuayaco 
D 
r 
Chiguriato 
I 
R 
Mangorriali 
I 
R 
Obicarachato 
D 
R 
Yanatili 
D 
r 
Mapirontoni 
I 
r 
Hipai 
D 
r 
Materiato 
D 
r 
T 1 ' i. '4. 
Ichitariato 
D 
R 
Fomeroni 
I 
r 
Mapitunari 
I 
R 
Yuyato 
D 
r 
Santa Rosa 
D 
r 
Migantoni 
D 
r 
Sinkiteni (2) 
r 
Macanapero 
I 
r 
Chirumbiato 
D 
r 
Prakinlato 
D 
r 
Rosalina 
I 
r 
Ocerohuato 
D 
R 
Chirumbia 
D 
r 
Arosehuato 
D 
R 
Chapo 
D 
r 
Chunkiriari 
I 
R 
Coribeni 
I 
r 
Kitaplaya 
D 
R 
Sirialo 
I 
r 
Kiteriari 
I 
R 
Sangobatea 
D 
R 
Ticumpinia 
D 
r 
Paluatini 
I 
R 
Sirincaveni 
I 
R 
Quiteni 
I 
r 
Chigalosiato 
I 
R 
Cosireni 
I 
?• 
Malankiato 
I 
R 
Comberciato 
I 
1- 
Kimariato 
D 
r 
Manugali 
I 
r 
Piriaventeni 
I 
R 
Pachiri 
D 
r 
Chigueriato 
D 
R 
Yavero 
D 
r 
Sambambugari 
D 
R 
-lantalo 
I 
r 
Capashiari 
D 
r 
Talancato 
D 
R 
Simateni 
I 
r 
Mahuankiali 
I 
r 
Hetoriato 
D 
r 
Mulankiato 
I 
R 
Timpia 
D 
(i) Los ríos de primer á tercer orden van precedidos por una R; los ríos pequeños y 
aguadas por una r. Las letras D ó i que se ven después de cada nombre, sirven para indicar 
respectivamente la margen derecha ó izquierda del Uruhamba por donde estos afluentes de- 
sembocan. 
(2) Siguiendo el fundado parecer del señor Eulogio Delgado, autor del más completo 
"Vocabulario Campa" que conocemos, se ha hecho aquí uso de la "k" en vez de "qu" al 
escribir los nombres que provienen de ese dialecto; sinembargo hemos exceptuado los de 
"Tonquini" y "Quiteni" porque figuran así en tan crecido número de relaciones mapas y 
documentos, que modificarlos causaría confusión. 
