— 145 — 
La fuofa de la San Antonio después de perdida la carabela San- 
Hago, la escasez de provisiones y el mal estado de las que había, la 
excesiva latitud alcanzada, la incertidumbre de la situación g-eográ- 
fica en donde se encontraban, el creciente desaliento y desmoraliza- 
ción del equipaje, impresionaron de momento á Magallanes que, 
agobiado por el peso de su inmensa responsabilidad, quedó un mo- 
mento desconcertado. Estaban en el canal de Todos los Santos. 
Ahí pidió por escrito su opinión á cada jefe respecto á continuar 
el viaje ó regresar á España, rogando á cada uno fundarla. La del 
cosmógrafo A. de San Martín, parece reasumir la más general y 
juiciosa. 
«Y aunque yo dude, dice, que por este canal de Todos los Santos 
haya camino para poder ir al Maluco (Molucas), esto no hace ni des- 
hace al caso para que no se haya de saber todo lo que se pudiere al- 
canzar, sirviéndonos los tiempos, en cuanto estamos en el corazón del 
verano. Y parece que vuestra merced debe ir adelante por él, ahora 
en cuanto tenemos la flor del verano en la mano, y con lo que halle ó 
se descubra, hasta mediados del mes de enero primero que vendrá de 
1520 años, vuestra merced haga fundamento de volver en vuelta de 
España. > 
San Martín aconsejaba destinarse mes y medio más á la excur- 
sión, pero volver en seguida, dejando para otra vez la continuación 
del viaje hasta Molucas, aún dado el caso de que se ganara el océano 
buscado. 
Mientras se establecían estos acuerdos regresaron dos lanchas, 
que habían ido á explorar, con la buena nueva de que el canal concluía 
cerca. La flotilla se puso en movimiento y tres días después las cos- 
tas extremas del W. de dicho canal se desviaban una de otra, roban- 
do al sur y al norte respectivamente; presentándose á los atrevidos 
navegantes el amplio Océano Pacífico, el inmenso Mar del sur saluda- 
do por Vasco Núñez de Balboa en 1513; ese mar que en vano buscó 
el ilustre genovés Colón. Era el 27 de noviembre de 1519. La es- 
cuadrilla había cruzado el Estrecho en tres semanas, incluyendo en 
ese tiempo el perdido en esperar el regreso de la San Antonio y el em- 
pleado en el sondaje que hacían los botes en el día para orientar la na- 
vegación, que se efectuaba en las noches. 
Al entrar al Pacífico, Magallanes, profundamente emocionado y 
con lágrimas en los ojos, ordenó una salva real, que ejecutaron todos 
los buques. 
Lo primero que preocupó á Magallanes una vez en el grande 
océano fué disminuir latitud, navegando al N. W. en busca de clima 
más suave. Se supone que en diciembre 21 ha debido pasar sin ver- 
8 
