— 231 — 
más le queda que hacer sobre aquel negocio al infrascrito, que 
aprovechar de esta oportunidad para reiterarle las veras de su 
alta consideración 3' distinguido aprecio. 
José Modesto Larrea. 
Al H. señor Encargado de Nej^ocios del Perú. 
MORALES y JUAN GUERRA 
OIUGEN HISTÓRICO DEL NOMBRE DE ESTOS PUEBLOS 
A las vegas de los ríos Cumbasa y Mayo y al oriente 3-^ oc- 
cidente de la ciudad de Tarapoto, se hallan los pueblos de Mo- 
rales y Juan Guerra, distante, el primero, de la capital de la 
provincia de San Martin, 71 kilómetros; y el segundo, 11 kiló- 
metros. 
Este iíltimo es puerto, ubicado en la marg-en derecha del 
lío Ma3-(), 16 kilómetros íu rib.i de svi desembocadura en el río 
Hualifig.'i, el que en unión de los de Shapnja y Chasuta, hacen el 
servicio de imi)ortnción y exportf.ción de Tarapoto. 
JTornles, según el ccnsD del 1.° de mayo de 1814, (jue regis- 
tra el Dr. don .Mateo Faz Soldán en su Gi'Ogrnfía del Perú, te- 
nía 1")3 habitantes; en l-)02, tenía 400; según el Diccionario to- 
po^iáñco de Loreto, de Wilkens de Mattos, publicado en 1874, 
1,50(J hal)itantes; y según el censo general de la República, le- 
vantado en 1876, 1,477; teniendo, además, la categoría legal de 
aldea casi anexa á Tarapoto, á cuya ciudad se halla ligada por 
medio de una alameda. 
Juan Guerra, en 1874, tenía 80 habitantes, que subieron á 
371 según el censo de 1876; siendo las ocupaciones de ambos 
pueblos, la agricultura, fabricación de aguardientes, tabacos y 
sombreros de pnja, la pesca, navegación y el transporte de carga. 
En 1893 conocí la ciudad de Tarapoto, con motivo déla 
muerte del malogrado José A. Bello, subprefecto de San Martín, 
á quien victimaron, quemaron \' mutilaron cruelmente los cha- 
sutinos, á la que fui, para instruir el .sumario correspondiente, y 
