Amueixa 
Campa 
SUPERLATIVOS 
Se í'oriun n íii)tp|)t)iiieiul() Ins 
l)artículas iñi. atar, tacnia, i 
titania, v. gr: inny hermoso, 
tacrna añimeá; muy feo, atar 
íituche. También puede for- 
marse anteponieíido al positi- 
vo la ueg'ación ama y pospo- 
niéndole al mismo tiempo una 
u; V. gr: ama mañimiú, muy 
hermoso. 
La igualdad se expresa en 
esta lengua por medio de las 
partículas atech , ate(;hniá. 
ateehña.mia, atech-niei-rani . , 
Por ej : Así en hi tierra como 
en el cielo: atech nieri'am ennú, 
atech fiameá patsií. (Dicelife- 
ralmente:-f'omo en el cielo, así 
también en la tierra). 
En campa, se forma pstenom- 
bi-e posponiendo alguna dees- 
tas partículas: ni. l ini, cátzni. 
cátsini, ócásliini, huaná. Ejem- 
plo: bueno, cametza- muy bue- 
no, cametzani. cametzarini, vel 
canietza cátsni. 
Los téi-minos de semejanza 
é igualdad se expresan en es- 
ta lengua por las jjalabi'as si- 
giiientes: quimita, quinntaii. 
^ (piempita, ajatsi. Ejeini)lo: A.«!Í 
en la tieira como en el cielo: 
(|uimitari enúqui, ajatsi qui- 
patsiqui. (Como en el cielo, así 
en la tierra). 
I'UO.VO.MHKK 
Los pronombres ])ersonales 
son: yo, tú, él; nosotros voso- 
tros, ellos. 
lOste idioma los ex})resa así: 
Yo, Ña; tú, Pea; él ó aquel 
Ñá. 
Nosotros, yú: vosotros, sá: 
ellos ñet. 
Dftclinnciófj 
.\ominativo: Yo na. 
Genitivo: De mi nú. 
En (,'ampa, los j)ronombres 
I personales son estos: 
Yo, Na., vel, naro, vel naca, 
j vel n: solamente. 
1 Tu, yi viro, vel pa, pe. pi, po, 
pu, ó p: solamente. 
El, Iriro: ella, Iroro, (en 
plural se añade ^'e/.) 
Decliih-icióii 
Nominativo: Yo. ...naro, vel 
naca, vel náro-ca. 
