- :{2l - 
Amueixa 
labra, v. gr: sclieicha. quien, n 
cual: ¿ scheichaluia ? ¿quién? 
cuál? 
Es. que cosa: ¿eshua? ¿qué 
cosa? 
Campa 
mente con el ttuio déla voz co- 
mo en latín y castellano, por 
ej: quieres, piniuti: ¿quieres? 
¿pininti-ca? 
MMEHALÍiS 
('¿irdinnles 
Uno 
Pacher. 
Dos 
Epá. 
Tres 
Mapá. 
Cuatro , 
Patats. 
Cinco. , 
Amunar. 
Seis 
Picliap. 
Siete 
Cauthrei 
Ocho 
Pusuc. 
Nueve 
Iscunt. 
Diez 
Trarrá. 
Del diez pai a arriba no ha. 
cen más que repetir: — diez y 
uno; diez y dos, etc. Trarrá. 
epuet pacher: trarrá epuet epá, 
etc. 
Vel trarrá pacher isatarich: 
etc. 
Para decir ciento, pronun- 
cian. — Diez veces diez,-tra- 
rruch trarrá. 
Ovduiiiles 
1 . ° Primero. . . . Ñanvim. 
2. " Segundo. ..Epuesapa. 
3. ° Tercero Mapuesapa. 
4. ° Cuarto Patatsisapa. 
5. ° Quinto Amunai"nesapa. 
6. ° Sexto Pichapnesapa. 
( ardiñales 
Uno Ai)áToni 
Dos Apiti. 
Tres Mahuá. 
Cuatro . . Apitehuacay. 
Cinco ...Apacóro. 
Seis Apipacotero. 
Siete 
Ocho 
Nueve 
Diez Mároni: veltugenga. 
De cinco ó seis para arriba, 
no hacen sino repetir los cinco 
números precedentes; ó decir: 
mároni; ó tugenga; esto es: 
muchos: todos. 
También usan, los más polí- 
ticos entre los campas, contar 
por medio de las manos y pies, 
diciendo y enseñando una ma- 
no: dos manos; dos manos }• 
un pié: dos piés y dos manos. 
Esto es 5, 10, 15, 20, etc. y na- 
da más, sino mároni. 
Ordinules 
1." Iriquitero, vel injquitero. 
2° Páshini Apite. 
3. " Páshini mahuá. 
4. ° Páshini apitihuacay. 
5. ° Páshini apacóro. 
0.° Páshini apipacotero. 
