39 
en verder: 
„A propos de mes élus les Gallinacées, gardez-vous de reproduire 
l'espèce unique de mégacephalon sous le nom de rubipes et laissez- 
' lui le nom classique portugais de malec. D'abord vu que le jeune dans 
. l'Astrolabe n'est pas un mégapcde! puis que le maleo a les pieds 
couleur de corne, non pas rouge, comme Gray le figure afin de mettre 
de l'importance au nom qu'il veut qu'on adopte, 
Ook ouderen dan hij waardeeren zijn groote kennis en zijn blijk- 
baar buitengewocn geheugen. 
Als de bijna tachtigjarige Alexander von Humbold in 1846 de 
laatste hand legt aan het tweede deel van zijn Cosmos", roept hij 
Temminck's hulp in: 
Ignorant que je suis, je voudrais être exact dans le peu de 
pages que je dois consacrer à la géopraphie des animaux. Les sources 
dans lesquelles je devrais puiser, ne me sont pas très abordables. Je 
désire un petit nombre d'exemiples piquants rélatifs au questions que 
je viens de toucher. Ce que vous pouvez donner si facilement c'est 
de l'or en barre. Vous pourriez me prouver que vous ne men voulez 
plus de men silence, si vous daignez jeter quelques phrases sur un 
papier, quelques exemples que vous suggère si facilement votre 
riche m.émoire." 
Een ding was er waar Temminck doorloopend mee te kampen 
had, Zelf alles cverhebbend voor zijn werk, voor zijn museum, 
slaakt hij m.enige verzuchting, hoe kort de Regeering hem houdt, 
hce ceze hem van de noodige gelden verstoken laat, die hij aan 
zijn museum meent te moeten te kost leggen. 
,,Pcur figurer et publier mes quelques richesses du musée il fau- 
drait jouir d'un autre air que celui qu'on respire ici, et ne point 
entendre répéter â satiété le mot économie!", schrijft hij aan Lucien 
\ Bonaparte in 1851, 
Dat het geld bij Temminck slechts een bijzaak was, blijkt o,m. uit 
de verwensching, dien hij zieh van Leveillant op den hals haalde, met 
wien hij in zijn eersten tijd veel had samengewerkt, en die aan 
duidelijkheid niets te wenschen overliet: 
,,Je répond mon ami vos questions, ma mauvaise humeure, bien 
naturelle, contre vous étant calmée" en het einde van den brief 
(hij is van 1812) verraadt de corzaak van dit siechte humeur: 
,, Allez vous maintenant être 3 mois ou 6 et même une année 
sans me répondre, touchant mon argent? il faut convenir que vous- 
ètes un diable d'homme, écrivez donc â Lefebure de me payer ou 
envoyez moi une traite. Voilà assez longtemps je pense que vous me 
devez cette argent". 
Dit niet hechten aan het „slijk der aarde" paste geheel in Tem- 
minck's karakter, hij had zijn groote dioel voor oogen en dat moest 
bereikt worden. . â tout prix! 
