ARBORETUM AMAZONICUM 
20 
Defumação da borracha 
o fabrico da borracha é actualmente a indu- 
stria mais importante que tire a sua materia prima 
da floresta amazonica. Por isso nâo sera impró- 
prio de publicar aqui esta figura que representa um 
joven seringueiro no seu trabalho de defumação 
da borracha. O leite da Seringueira (Hcvea hra- 
silie7isis no Baixo Amazonas, cf. est. 465) con- 
tido na bacia que se acha atraz do menino, é des- 
pejado, por meio d'uma cuia, sobre a forma (que 
o Seringueiro tem na mâo), até formar uma camada 
égual. Entào o Seringueiro expòe a forma, como 
mostra a nossa estampa, á fumaça quente que sahe do 
boiào e que é produzida pela cortibustâo dos caroços 
de Inajá (Maximiliana regia Mart.) e de pedaços de 
madeira.*) Virando a forma diversas vezes, o 
Seringueiro consegue em poucos minutos a coagu- 
lação do leite, e o mesmo processo pode se repetir 
atè que todo o leite recolhido no, dia esteja coa- 
gulado e transformado em borracha. 
/. H. 
*) Na região de Breves, os caroços do Urucury 
( Atíalea excelsa ) sâo raramente empregados para este fim. 
Fumigation du caoutehoue 
La fabrication du caoutchouc est actuellement 
l'industrie la plus importante qui tire sa matière 
première de la forêt amazonienne. C'est pourquoi 
il ne sera pas déplacé de publier ici cette figure 
qui représente un jeune seringueiro dans son travail 
de fumigation du caoutchouc. Le latex de la 
Seringueira (Hvvca brasilicnsis dans le Bas- 
Amazone, cf. Pl. 4 et 5), contenu dans le bassin 
qui se trouve derrière le jeune homme, est versé, 
là l'aide d'une calebasse, sur la forme que le Serin- 
ij gueiro tient à la main, de manière à l'entourer 
d'une couche égale. Alors le seringueiro expose 
la forme, comme le montre notre figure, à la 
fumée chaude qui sort du boiâo et qui est pro- 
1 duite par la combustion de noyaux d'Inajà fJ/cr-r/- 
1 iniliana regia Mart.) et de morceaux de bois dur.*) 
I P2n tournant la forme plusieurs fois, le Seringueiro 
obtient en peu de minutes la coagulation de la 
couche de latex, et la même manipulation peut se 
répéter jusqu'à ce que tout le latex récolté dans 
la journée soit coagulé et transformé en caoutchouc. 
*) Dans la région de Breves, les noyaux du palmier 
appelé Urucury (Attalea excelsa) ne sont employés que 
rarement pour ce but. 
