Li' Institut poJi/graphi(jue de Zurich a été cliargé 'de la 
reproduction de ces photographies; c'est assez dire quelle 
réelle valeur on reconnaît à l'étranger à cet établissement 
merveilleusement outillé pour donner satisfaction aux plus 
difficiles amateurs. 
Vous trouverez par exemple dans l'ouvrage en question 
une régétation littorale du bav Rio Couanany d'un superbe 
ensemble et d'un „fini" de détails incroyable. Au premier 
plan, le fleuve, immense, sans une ride à la surface, sur 
lequel on „sent" tomber un soleil de plomb : à gauche, la 
flore des plages vaseuses s'élevant en gradations distinctes; 
à droite, la rive rongée par le courant où „la forêt s'élève 
directement à sa hauteur normale"; au fond l'orée noirâtre, 
légèrement estompée, entre le fleuve t(ui s'étrécit, de la 
végétation intérieure commençante. . . 
Voihi l'ensemble; voyez maintenant la netteté- des 
détails: sur la plage vasevise, le premier degré de la végé- 
tation „formé par les Aningas avec leurs troncs droits et 
étroitement juxtaposés: le second degré consistant en un 
tissu de lianes Veronicas qui s'appuient sur les troncs les 
plus âgés des Aningas: le troisième degré caractérisé par 
les élégantes Tabocas. C'est seulement derrière cette triple 
haie que la véritable foret apparaît. Sur la rive droite où 
cette forêt se voit mieux, les arbres prédominants sont les 
Andiroba, les Taperebá, les palmiers Inaya, Assahy, etc." 
On a vu, i^ar cette brève description, comment sont 
écrites les substantielles notices qui accompagnent les 
planches, notices en deux langues, portugaise et française. 
Quelque intérêt quo présente cette étude, il serait trop 
long d'étudier ici une à une les vingt gravures contenues 
dans les deux premiers fascicules qui viennent de paraître." 
Koserltz' Deutsche Zeifung, Porto Alegre, 2. April 1902. 
Das „ Museu Paraense de Historia Natural e Ethnographical . 
„Die 20 Flatten, welche die vorliegenden 2 Dekaden i 
des „ Arboretum Amazonicum" bieten, sind nicht nur Meister- I 
werke in der Ausvvahl charakteristisclier Typen, sondern 
auch in der Technik der Austuhrung. Diese Bilder geben j 
Einblick in die Tropennatur Brasiliens in soldier Natur- 
treue, wie sie in fruheren Jahren bei mangelhafterer Tech- 
nik der Aufnahmeverfahren undenkbar war (wir erinnern 
nur an die bis vor wenigen Jahren einfaeh scheusslichen 
photograph ischen Bilder von Urwaldszenerien) und diese 
Vegetationstypenbilder ersetzen (besonders an der Hand 
guter Lektiire, wie z. B. der „Tagebucher" des Kaiser Maxi- 
milian von Mexiko) nicht nur zuni Teil die eigene auf Reisen 
zu gewinnende Anscliauung, sondern erwecken Erinnerungen 
an bereits hier, aucli in unserem Staate, in Wirklichkeit 
gesehenes Aehnliches." 
Naturwissenschaftliche Rundschau. 
„Diese im Polygraphischen Institut in Zurich herge- 
stellte Publikation des „Museu paraense de historia natural 
e ethnographica", dessen botanische Abteilung Herr Huber | 
leitet, ist ein Prachtwerk ersten Ranges. Es wird in Lie- 
ferungen von je 10 Tafeln (Dekaden) ausgegeben; jeder 
Tafel ist eine Seite Erlâiiterungen in portugiesischer und 
franzôsischer Sprache beigegeben. Die Tafeln sind Photo- 
typien von ganz wimdervoller Ausfiihrung. Von den abge- 
bildeten Objekten mussen vor aliem die Palmen erwilhnt 
werden, die sich teils in freistehenden Exemplaren, teils 
inmitten der dichten Urwaldvegetation repriisentieren. Von 
anderen Monokotylen begegnen wir in einer Einzeldarstel- 
lung nur noch der sehr plastischen Abbildung der epiphy- 
tischen Vanilla aromática. Von dikotylen Baumen sind zu 
nennen die Seringueiras (Hevea brasiliensis), die das beste i 
Kautschuk der Welt liefern. Die „Raucherung" des Kaut- 
gchuks wifd in einem anziehenden Genrebildchen darge- [ 
stellt, Ein sehr stattlicher Fruohtbaum ist der Uchy (Sac- 
coglottis Uchi), von dem ein prachtvolles Exemplar aus dem 
botanischen Garten des Museums abgebildet ist; der Cu- 
maru (Dipteryx odorata), der die Tonkabohne liefert, ist 
gleichfalls durch einen besonders schonen Baum, der in der 
Hauptstadt steht (und dessen Friichte, wie Herr Huber 
mitteilt, durch Fledermáuse in der Nachbarschaft verbreitet 
werden) vertreten; endlich sei erwahnt der Uchy-rana (An- 
dirá retusa), ein priichtiger Alleebaum mit breiter, schatten- 
spendender Krone. Die Mangrovewillder erscheinen in sehr 
charakteristischer Darstellung. Von anderen Vegetations- 
bildern sei namentlich das der Littoralpflanzen des Ucayale 
genannt, auf dem die verschiedenen Gewachsformen (dar- 
unter die Imbauben-Cecropia, die bekannten Ameisen- 
baume) in vorzùglichster Schiirfe erscheinen. Zu den fes- 
selndsten Darstellungen gehõren endlich die beiden Bilder, 
die die Victoria regia, „dieses Wunder unter den Wasser- 
pflanzen", in ihrem natiirlichen Auftreten auf einem der 
seichten Seen, die den Amazonas umgeben, vor Augen fiihren." 
Revue scientifique. 1902, n" 13, p. 401. 
„Les doux fascicules in-1" que nous avons sous les yeux, 
et dont chacun renferme — libres, comme un portefeuille, 
des pages séparées ou des fiches — dix photogravures, et 
dix pages de texte, constituent le commencement d'un 
ouvrage qui paraît devoir être fort important et étendu, 
mais sur le programme duquel nous n'avons point de ren- 
seignements. Il s'agit, comme l'indique le titre, de figurer 
et décrire rapidement les filantes les plus importantes de 
la région amazonienne, mais combien seront-elles"? Deux 
cents ou deux mille? Quoi qu'il en soit, celles qu'on nous 
montre constituent un spectacle des plus satisfaisants. 
Chaque planche consiste en une superbe photogravure exé- 
cutée par l'Institut polygraphique de Zurich, rej^résentant 
la plante — qu'elle soit arbre, herbe ou buisson — dans 
son habitat naturel, et dans son cadre, dans son paysage, 
qui est intégralement et très finement reproduit. Quand 
il s'agit de plantes industrielles — caoutchouc par exemple 
■ — il y a des photographies qui représentent, en outre, 
l'extraction, la préparation du produit. S'agit-il de plantes 
caractérisant une région, un habitat particulier? En ce cas, 
on ne se contente pas de montrer un exemplaire isolé ; on 
s'arrange pour en prendre tout un groupe, et faire voir les 
autres détails du paysage où se trouve spécialement la plante 
en question. Comme exemple, citons un paysage de palétu- 
viers, les planches représentant la végétation littorale du 
Rio Ucayali, du Rio Couanany, d'une savane etc. Cette mé- 
thode, qui consiste à donner, avec le détail, l'impression d'en- 
semble et la caractéristique du paysage dans lequel se ren- 
contre d'habitude, ou exclusivement, la plante, nous parait 
excellente en elle-même, et en raison du caractère très artis- 
tique et de la perfection avec lesquels la Société de Zurich a 
exécuté sa partie de la tâche. Voilà pour le côté inconographi- 
que de V Arboretum Amazonicum. Pour le texte, il se compose 
d'une rapide description, en deux langues (portugais et fran- 
çais), de la plante, de son aspect général, des. caractères de ses 
feuilles, de sa fleur, de sont fruit, et enfin, des usages divers 
des différentes parties, ou bien encore des caractères de la 
région, de la composition du milieu, etc. Assurément il ne 
faut point chercher ici une histoire complète des jjlantes 
représentées; mais les principaux traits sont rappelés, et 
cela suffit amplement. Cette publication, très artistique, 
très luxueuse, en même temps que très scientifique, nous 
parait devoir avoir un grand succès auprès des naturalistes. 
Elle fait grand honneur au Musée de Pará, et à son auteur 
M. J. Huber, chef de la section botanique, qui, par son 
œuvre, rond un véritablé service à la science en faisant 
