( 538 ) 
inchoavkj vox ijla Saros derivari videtur; quafi fit phin- 
cipium renovate periodi Eclipfium. Sed h<ec Lmguarnm Or 
ientalium peritioribus relinquo. 
II. Jecur maxime vetuftatis patiens centenis durare 
annisobfidfonum exempla prodidere, Plin.l/b. i i. cap. 37, 
ubi devifceribus traUatur ; flc legiturin imprejfis, Jic in MS. 
Lngdunenflj idq^ manifefta menda ; Nul/o enim modo concipi 
poteft jecoris per centum atmos duraMonem ex obfidionibus 
probari pofje. Sed locus hie collatis plurium MSSMiionibus 
variis, apud omnes vitiatus reperitur, tefie Harduino qui 
prater Lugdunenjem h#c citat. 
JnVaticanis N°. 1950, 1952, Legitur hoc fyrio tu» 
exempla prodidere. 
In Reg. i. Colb i, 2, & Parifino. hoc firion cum ex- 
plenda prodidere. 
In Reg. 2. obfidione cumexplenda prodidere. 
In Colb. 3. obfidione cum exempla prodidere. 
His adde MS. Norfclcianum pr&dittum^ nbiinvenitur 
hoc firion cum exejnpla prodidere. 
Ex quibus omnibus fenfus non liquet, ac poji plurima 
conamina irrita, etiam Harduinus vulgatas editiones fequi* 
tur y cum iUi non cowjlaret quo paUo emendari deberent. 
Ad hujus tamen obfeuri loci iUuftrationem not operant 
dedijfe non p<exitet> cum Jcilicet intra duorum verborum 
ambiguitatem rem claufijje videamur. Primo autem con* 
fiderandum venit, qua de Jecoris durations dicla htvfunt, 
vel ad Jecur humanum vivens 3 vel ad Jecur aliquo modo 
coUum vel cenditum, ac in ufum ventris per longum tem- 
pos repofitum pertinere : neque tertium excogitari pojje. I- 
taq^ fi de Jecore vivente fermo fit, non ni(i ex valde Seni- 
bus exempla Jecorum poji centum annos integrorum adduci 
pofiunt, ac (i hoc modo fumatur, legendum ejffe hoc feniorum 
exempla prodidere. At fi de Jecore co3o & exiccato 
dicatur, non niji ex Jecore in Condi toriis poji centum an- 
nos reperto probari poteft : cumq^ Conditoria Jubterranea & 
operla, frugibns aliifq^ rebus per longnm tempus confiervan- 
dis 
