278 
Scansoriae: Chalcomitra. 
Der Grimpereau noirastre du Bresil Briss. III. 658. pl. 33. f. 3. wurde auf Treue und Glau- 
ben von einer grofsen Anzahl von Schriftstellern als brasilianischer Vogel beschrieben, auch 
von BüFFON wahrscheinlich nach Brisson's Beschreibung ausgemalt und wieder beschrieben 
als Grimpereau brun de Bresil. Er ist das „Grünkelchen" Müller's Natursyst. II. 258. und 
,,der braune Vogel mit dem Baumläuferschnabel" bei Otto XVIII. 93 gCAvorden , avo noch 
der Atototl Seba I. 116, pl. 72. 7. fälschlich hinzugezogen wird. Gkav gen. und Bona- 
parte consp. 400. haben die Certhia gutturalis dem angeblichen Vaterlande, aber wahrhaftig 
nicht dem Vogel selbst zu Gefallen , unglaublicher Weise unter Caereba versetzt und so ist 
er — Caereba gutturalis geworden! — Gehen wir zur Quelle und lesen Brisson's Be- 
schreibung im Angesicht seiner Abbildung aufmerksam durch , so finden wir namentlich in 
der oben angegebenen Beschreibung der rothen Brustfedern einen Character, welcher den 
Vogel von Ch. senegalensis, natalensis und cruentata durchaus nicht entfernen läfst und ich 
würde geradezu annehmen, dafs Brisson die natalensis schon vor Jardine gekannt hätte, 
da er sogar die violetglänzenden kleinen Flügeldecken beschreibt, welche diese Art wieder 
der Ch. amethystina nähern oder vermuthen lassen, dafs hier noch eine Art beschrieben ist, 
die wir nicht kennen und welche die Eigenschaften der Nachbarn verbindet, dafern wir nicht 
glauben wollen, dafs der Ausstopfer etwa Flügel der vorigen Art an den Leib der folgenden 
gesetzt haben sollte. Das Allerunwichtigste bei der Sache würde die Angabe des Vaterlandes 
sein, da wir wissen, dafs man es in jenen Zeiten damit nicht so genau nahm, da ältere 
Schriftsteller auch vorige Art aus Brasilien herleiten und Brisson hier nur angeblich , nach 
Aübry's Sammlung, ohne dafs man den Sammler kannte, Brasilien genannt hat. Jedenfalls 
ist diese Form südafrikanisch und befindet sich, wenn sie selbstständig existirt, hier 
an ihrer richtigen Stelle. 
*643. Ch« senegalens^is (Certhia ~ L. Gm. 477. 14.) Rchb. t.DLXVII. 3866—67. 
— Schwarzbraun sammetartig, Oberkopf und Kehle smaragdgrün glänzend, Zügel schwarz, 
Gurgelgegend und Kehle scharlachroth schillernd, jede Feder mit hellblauem Gürtel, Schwin- 
gen und Schwanz dunkelzimmtbraun, Hinterschwingen hellbraun schimmernd. — Ich messe 
wie Brisson 5", Schnabelfirste 9'", -spalte wie Brisson 10'", -höhe 13/4 Mundbreite 2V4'", 
Fittig 2'' 4'", Schwanz 1" 10'", Lauf 7'", Mittelzehe 3'", Nagel IVi'", Aufsenzehe 3'^', Nagel 
IV3'", Innenzehe 23/4"', Nagel la/^'", Hinterzehe 2V4"', Nagel l^'"- — Weibchen hell- 
braun, Brust weifslich, Federn braun bogig gesäumt, Bauch und Afterdecken nebst Schien- 
beindecken graulichbraun. Männchen im Uebergangskleide : die grüne Kappe und Kehle 
und die rothe Brust entwickeln sich nach und nach. — Certhia senegalensis violacea 
Briss. III. 660. t. 34. f. 2., Le Souimanga violet ä poitrine rouge Büff. enl. VI. p. 335., 
Cinnyris discolor Vieill. Enc. 589., Less. man. II. 46., Cinnyris senegalensis 
Cuv., Vieill. dor. pl. 8. et 9 le Soui-manga raye pl. 9., Senegal creep'er Lath., Lineated 
or Seneg. Sunbird Swains. West-Afr. II. 127., Jard. Sun-Birds 191. et 255. pl. 11. Männ- 
chen und dasselbe im Uebergangskleide. — Da Le Vaillant's Vogel nicht hierher gehört, 
so hat man noch keine Beobachtung über ihr Leben. — Senegal. Damara-District: 
Andersson Contr. 1825. 153. 
*644 Ch* natalensis (Cinnyris — Jard. Sun-Birds 193. et 256. pl. 12.) Rchb, 
t. DLXXI. 3893., t. DCVH. =DLXII.b. 4077. — Vorderkopf und Scheitel schön blaugrün, 
Kinn und Kehle goldgrün, jederseits ein schmaler Zügelstreif von dem Grün des Scheitels. 
Oberseite, Wangen und Halsseiten sehr dunkel und sammetartig umbrabraun, Flügel und 
Schwanz blasser, Fliigelbug mit violettem Fleck, Vorderhals und Brust lebhaft scharlachroth, 
in verschiedenem Lichte , besonders nach unterwärts , hellblau gebändert , übrige Unterseite 
tief schAvarzbraun , auch schwarz schimmernd , Schnabel und Beine schwarz. — Fehlt ein 
Zehntel an 6 Zoll engl. Jard. — Der Verf. beschrieb a. a. O. sein einziges Exemplar und die 
Angabe, dafs die Kappe blaugrün und auf Stirn und Scheitel beschränkt sei, stimmt so wenig 
mit seiner Abbildung überein als die angegebene Gröfse. Der Vogel von Port Natal, den 
ich aus der Sammlung des Herrn Ober-Amtm. Heine durch die Güte des Besitzers vor mir 
habe, stimmt mehr mit der Abbildung als mit der Beschreibung, — Ich messe nur 4t" 10'" , 
Fittig 2" 6'", finde ganz dasselbe Smaragdgrün der Platte wie bei senegalensis, doch ist 
dieselbe kaum so weit nach hinten als in Jardine's Abbildung ausgedehnt und allerdings 
