298 
Scansoriae: Panaeola. — 
Anthobaphes. 
Oberseite noch vorwaltend ist. Dann gab Le Vaillant seinen Sucrier Cossu Ois. d'Afr. 
p. 293. f. 1. und beschrieb ihn p. 157., aber die Abbildung ist eine der weniger gelungenen 
des Werkes. Von Vieillot's Vogel ist unter P. cardinalis die Rede. Die Abbildung der 
Nectarinia pulchella Jard. Sun Birds pl. 18. ist kenntlich, doch die von Cinnyris 
caudatus Sws. West-Afr. Il.pl. 14. weit besser. — Senegal, auch Südafrika, aber 
nicht über den Wis rivier, den grofsen Flufs hinaus in das CafFernland: Le Vaillant, 
Verreaux. Sierra Leone: Dr. W. Fergusson. 
697. cardinalis (Cinnyris — Vieillot Enc. 598.) Rchb. t. DLXXXII. 3957-58. 
Kopf, Hals, Rücken, Flügeldecken und die beiden langen Mittelschwanzfedern grasgrün 
goldglänzend, Brust bis After scharlachroth , Schwingen und Seitenschwanzfedern schwarz, 
aufsen grün gesäumt, Schnabel und Beine schwarz, Augen braun. — Länge 6" 6'", 
Schnabelfirste 1'", Fittig ziemlich 2", Schwanz 1" 1"\ äufserste Federn nur 1" 2"', lange 
Mittelfedern 3" Q'", überragend 2", breit kaum V", Lauf 6"^ — Weibchen etwas klei- 
ner, ohne die schmalen Mittelschwanzfedern, Unterseite gelb. — Während der Regenzeit 
verliert das Männchen die Mittelschwanzfedern und das Roth der Unterseite verwandelt sich 
in Gelb, so dafs dasselbe dem Weibchen ähnlich wird. — Junge: Kopf, Hals, Rücken und 
Schulterdecken olivenbraun, unten gelb. — Zuerst beschrieben und abgebildet als Sucrier 
Cardinal in Le Vaill. Afr. VI. 149. t. 291. f. 1. 5. 2. ?. Hierher gehört ohne allem 
Zweifel auch ,,le petit Soui-Manga ä longue queue" Vieill. dor. II. 77. pl. XL., den die 
Schriftsteller zu pulchella ziehen, wohin er nicht gehört, da seine Mittelschwanzfedern ganz 
grün sind. Le Vaillant's Vogel ist gänzlich von der Seite gezeichnet, weshalb die Mittel- 
schwanzfedern in der Perspective so schmal sind. — Nährt sich vorzüglich vom Blüthen- 
honig der Aloe dichotoma und von dem einer rothen Lilie, welche an den Felsen wächst. 
Die Eingebornen versicherten, er bliebe nicht im Lande, indessen ist es möglich, dafs sie 
das Winterkleid des Vogels nicht kennen. — Südafrika : auf den Gebirgen im G r o f s - 
Namaqua-Lande: Le Vaillant. Vieillot's Vogel aus Malimbe: Perrein. 
CliXIX. Anthobaphes Cabanis (Mus. Hein. p. 103: „mit längerem, weniger 
stark gekrümmtem Schnabel und Aveniger lebhaft gefärbtem Gefieder als bei Aithopyga. 
Läufe und Zehen stärker entwickelt.") Schnabel und Nasenlöcher wie Panaeola, Ober- und 
Unterschnabelränder sehr stark eingezogen, ungemein feingezähnelt , Kerbzähnchen aufrecht. 
Vorderhälfte der Kinndille nackt. Flügel: 2 = 8, 3 — 4—5 zunehmend, 5=6 längste, 
Schwanz gesteigert, Mittelfedern breit, lang herausstehend, spitzewärts wenig verschmälert. 
Lauf wenig länger als Mittelzehe, Nägel lang, Hinterzehe kürzer als Aufsenzehe, — Kopf 
und Hals metallglänzend , übrigens matt. 
*698. A. violacea (Certhia — Linn. Gm. 482. 22.) Cabanis. Rchb. t. DLXXXIL 
3954 — 56. — Kopf, Hals und Schulterdecken stahlgrün metallglänzend , Rücken oliven- 
grünlichbraun , Flügel und Schwanz dunkelbraun, Schwingen und Aufsenschwanzfedern aufsen 
ölgrüngelblich gesäumt, Brustgürtel stahlblau violetglänzend , Brust und Afterdecken orange- 
gelbroth , Brustbüschel hochgelb , Seiten und Bauch olivengrünlich , Schnabel und Beine 
schwarzbraun. — Ich messe 6", Schnabelfirste 9"', -spalte 10'^', -höhe fast 2"', -breite 
etwas über 3"', Fittig 2" VW", Schwanz 2" 3'", äufserste Federn \" 6'", Mittelfedern ^" 
2"', hinausragend 1'', Lauf7V3"', Mittelzehe 5 '/s'", Nagel 2'", Aufsenzehe 33/4'"- Nagel 2V3'", 
Innenzehe 3'/2'"> Nagel VW", Hinterzehe 23/4'", Nagel 3'". — Weibchen: olivengrünlich- 
grau, unterseits gelblich, Schnabel, Beine und Augen braun. Während der Regenzeit trägt 
auch das Männchen dieses Kleid und ist nur etwas gröfser. — Junge oben olivengrau, 
unten ölgelblich. — Die Certhia longicauda minor cap. b. sp. Briss. III. 649. 23. 
t, XXXm. f. 6. und der Soui-Manga ä longue queue et a capuchon violet 
BüFF. nebst Abb. enl. 670. f. 2. und der Violet CreeperLATH. nebst Certhia crocata 
Shaw Mise t. 210. wurde von Le Vaillant wieder beobachtet und als Sucrier Oranga 
Ois. d'Afr. VI. 152. beschrieben und t. 292. f. 1. 2. in beiden Geschlechtern abgebildet. 
Le Soui-Manga a capuchon violet Vieill. dor. II. 76. pl. 39 und Nectarinia 
violacea Jard. Sunb. pl. 16 sind gleichfalls Darstellungen des männlichen Vogels. — Nistet 
in dunklem Gebüsch, belegt das Nest mit Flechten und Moosen, legt 5 bläulichweifse, braun- 
punctirte Eier und brütet 18 Tage. Das M. zwitschert sehr angenehm. — Berggegenden am C ap. 
