1{ё8іігаё. 
Еіпі^е агипйхи^е (іег Ог§аііІ8аІіоп (іев ѴІ8сегаІ8ке1еие8 (іег 
Ѵогіаіігеп (іег Опа1Ьо8Іоша1а 8ІпсІ ат ѵо1І8Іап(Зід8Іеп Ьеі (іеп Те- 
1ео8Іеі (80\ѵо1і1 іп ^ег 0пІ08епе8е, аІ8 аисЬ Ьеі йеп егѵѵасЬвепеп 
Іп(1іѵі(1ііеп) егііаііеп §еЫіеЬеп. 
1т ѴІ8сегаІ8ке1еи (іег Кпос1іепЙ8СІіе 8Іп(і (іеиііісііе 8ригеп 
игаііег ((іог8а1ег ипй ѵепігаіег) ѴегЬіпйип^еп 2\ѵІ8сЬеп (іеп еіпгеі- 
пеп Ѵі8сега1Ьовеп ѵог1іап(1еп. Бег аіі^етеіпе 8ігик1иг1ури8 80ІсЬег 
ѴегЬіікіипвеп І8І аш сІеи1;1ісЬ8Іеп іп іГоІ^епсІеп Гаііеп аиз^ерга^!: 
сІог8аІ—т (іег Вегіеішпд (Іез рЬагуп^о-ЬгапсІііаІе (іез Воёеп8 
(ркЪг2; Т. I, Шд. 7—10) ш сіеп ЬепасІіЬагіеп Еіетепіеп (іея 
Зкеіеііз ( -сіа8 8и8реп80гіит йг 2\ѵеі ЬепасІіЬаіІе Боёеп); сеп- 
ігаі—т (Іег ВегіеЬипд (іе8І Ьуро-Ъгапсіііаіе (Іез 34еп Во§еп8 
{кЪз; Т. II, Гід: 22, 24, 25) ги 2\ѵеі ЬепасЬЬагіеп сориіае: ез 
І8І 8()\ѵо]і1 тіі йег ѵогсіегеп {соре 1) аІ8 аіісіі тіі (іег Іііпіегеіі 
{соре II) сориіа ѵегЬипсІеп. 
1п апсіегеп Теііеп (Іев ѴІ8сегаІ8ке1еие8 (іег Те1ео8іеі І8І: (іег 
ргітаге Туріі8 сіег ѴегЬіпсіип^еп 2\ѵІ8СІіеп (Іеп Во§еп іп Роіое 
8есип(іагег Уегапйегипвеп 8Іагк ^евіогі. ВеппосЬ 8ІП(1 Зригеп 80І- 
сЬег ѴегЬіікіипвеп егііаііеп ^еЫіеЬеп. Вогзаі 8Іп(і 8Іе аи8оерга§1: 
1) іп (іег АпогсІіііш§" (Іег (ігеі Ьіпіегеп ((1е8 3-Іеп, 4-1еп шкі 
5Чеп) рЬагуп§о-ЬгапсЬіа1іа (— 8Іе 8Іп(і (ІигсЬ (ііе Лпра88ипд ап 
йіе Рипсііоп еіпе8 рЬагуп^еаІеп КаиаррагаІе8 зіагк ѵеіапсіегі,); 
2) іп (іег Ве2іе1іип^' (1е8 (іог8а1еп Теі1е8 (1е8 Нуоі(іЪо§еіі8 
(1іуо-тап(ііЬи1аге4-8утр1ес1ісит) 211 йет ѵогпе Ііе^вікіеп Кіе^ег- 
Ьо^еп {— (ііе ргодге88Іѵе Еп1\ѵігке1іііід (Ііеяег ѴегЬііиІіш§- І8І (іигсіі 
(Ііе Апра88ііп§- 2иг Еипкііоп еіпе8 8и8реп80гіит8 Ьейіп^І); 
'6) іп (іег Ве2ІеЬип§- (іез (іог8а1еп Теііез (іе8 Кіе^егЬо^епз 
— 449 — 
