^ Mémoires sur différentes parties 
contraire contournées en vis; des fleurs dont certaines 
parties ont Changé défigures, les étamines font devenues 
des pétales, les piftils au lieu de donner des fruits fini- 
pies, en donnent qui font doubles , ou, comme Ton dit 3, 
qui font des befTons ^ ou qui portent un fruit femblable ou 
des feuilles , d'autres fruits ordinairement droits fe con- 
tournent en fpirale. Il y a des fruits qui perdent leur cou- 
leur ordinaire ou qui font en partie d'une autre» On aura 
par le détail fuivant des exemples des uns ou des autres de 
ces effets* 
La rave eft une des racines qui >paroît capable de pren- 
dre ainfi des figures bien différentes de celle qui lui eft 
ordinaire ; j'ai vu à Varfovie y capitale de la Pologne , des 
raves , qui communément ont la groffeur d'un de nos doigts 
devenir fi monftrueufes, qu'elles prennent très-fouvent celle 
de la cuiffe. Cette rave devenue fi énormément greffe 
eft toujours creufe ; elle eft y comme Ton dit de certains 
fruits , cotoneufe & nullement propre à être fervie fur les 
tables. Elle fert de pâture aux animaux ^ aux cochons fur- 
tout. "Cette monftruofîté eft fans doute une des plus fim.ples 
qui puiffent arriver. Peut-être même qu'on pourra trouver 
que Pon ne doit pas mettre au nombre des monftruofités 
un effet qui ne dépend certainement que de Tabondancé 
de nourriture qui a étt fournie à cette forte de racines* 
L'on ne regarde pas comme monftrueux un animal , ua 
homme qui , de maigres qu'ils étoient prennent quelquefois 
yne ampleur énorme ; tels étoient ces deux Anglois dont 
on a gravé les portraits^ & dont Fun , 'qui fe nommoît 
Jacob Powel pefoit au moins trois cent vingt livres ; 
l'autre appellé Ed^^ Bright, en pefoit également au moins 
trois cent quarante-quatre , quoiqu'il n'eût que vingt-neuf 
ans , plus jeune de quelques années que le premier qui en 
avoit trente-fept. Ces hommes , fi énormes par leur groffeur^ 
étoient bien conformés , aucune de leurs parties n'avoient 
pris une figure différente de celle qu'elles prennent ordi- 
nairement ; auffi ne les a-t-on regardés comme extraordi- 
naires qu'à caufe de leur groffeur. Ainfi la rave dont il 
