BEâ Sciences et des Arts: ko^ 
^> même en excepter les racines, comme je Fai quelquefois 
>^ obfervé ». 
• Cette dernière obfervation auroit dû au contraire, ce 
me femble , faire fentir àFauchard que^ puifque la racine des 
dents étoit même quelquefois recouverte de tartre, ce tart; e 
ne pouvoit être attribué^ même en partie ^ aux matières 
qui reftoient entre les dents après la maftication , ni à 
Tair de la refpiratiori chargé de parties onûueufes, & nî 
à la falive viciée qui certainement ne s'introduit pas fur 
les racines des dents. Il devoit penfer que le tartre étoit 
occafionné par un vice des dents même , & que la caufe 
en étoit interne, comme il fera prouvé par la fuite, 
Fauehard a été fauffement entretenu dans cette erreur 
par la comparaifon qu'il a faite du tartre des dents avec 
certaines concrétions pierreufes qui fe forment quelquefois 
fous la langue. Il a même été fortifié dans cette opinion , 
comme il le dit lui-même ^ « par la conformité qu il a re- 
» marquée entre cette matière qui avoit entouré la dent 
» toute entière , & les corps étrangers que Ton a trouvé 
» plus d'une fois à la racine de la langue », & qu'il con- 
firme pâr la découverte qu'il avoit faite d'une femblable 
pierre placée entre l'infertion du filet & le corps delà langue , 
& près des veines ranules. 
Cette conformité des concrétions pierreufes de la langue 
& du tartre qu'on fuppofe fe faire fur les dents, bien loin 
de faire embraffer à Fauehard, Topinion qu'il a adoptée 
au fujet du tartre prétendu des dents, devoit au contraire 
lui faire penfer que ce tartre avoit pour caufe un déran- 
gement des dents , qu'il étoit produit par quelque vice 
intérieur de la dent, comme ces concrétions pierreufes 
ne font & ne 'peuvent être occafionnées que par un vice 
des glandes de la langue ou de la liqueur qui fe filtre dans 
ces glandes. En effet, comment s'imaginer que des concré- 
tions pierreufes peuvent fe former dans une partie auflî 
mobile quela langue, par le dépôt d'une matière extérieure 
à cette partie; fouvent un homme habile dans l'art qu'il 
profe{re, faute d'un peu d'attention, ou peut-être plutôt 
Tome V. O 
