67 
Die Poesie des lleerWlirmeS. Fast überall im Norden Europa'g, 
wo der HeerwLinn eiue länger bekannte Naturerscheinung ist, ist er ein 
Träger des A^olksaberglnubens und der Volksaberglaube ist Poesie. ') 
Aus Ostgalizien fehlt noch jede Kunde über den Heerwurm und es ist 
auch nicht bekannt, ob die dortigen Goraleu ihn ebenfalls als ein glück- 
liches oder unglückliches Vorzeichen deuten, wie im Westen des Landes, 
wo sein Erscheinen je nach der Oertlichkc^it mit Krieg und Epidemie, 
gut(!r oder schlechter Ernte u. dgi. in V<!rbindung gebracht wird. 
Im Jahre 1865 zeigte mir in Kopaliny der Heger Görka eine 
Meng(! von ihm in Waldlachen ersäufter Heerwurmlarven. Als ich ihn 
hierauf fragte, warum er dies gethan hätte, da doch die Maden un- 
schädlich seien, antwortete er in trüber Geistesverfassung, sie wären eine 
Vorbedeutung des Krieges und der EjDidemie. Und als ich ihn weiter 
ausforschte, wie so Maden den Krieg vorhersagen könnten und aus 
welchem Grunde er si(; für ein solches Zeichen halte, da er sie doch 
zum ersten Male in seinem lieben sehe und früher^ von ihnen nichts 
gehört habe, antwortete er: Weil sie ihre Reihen, wenn man sie unter- 
bricht, wie Soldaten wieder schliessen. Ich erklärte ihm hierauf das 
Wunderbare in der Geschichte des Heerwurms, allein das kriegerische 
und epidemische Jahr 1866 bekräftigte ihn in seinem ursprünglichen 
Wahne und das massenhafte Auftreten der Heerwürmer im Jahre 1867 
erklärte er für die Vorbedeutung noch schwererer Zeiten, die da kommen 
sollten, aber nicht kamen. Die Kopaliner Landleute verbanden mit dem 
Heerwurme )ioch keinen Aberglauben, da sie diese Erscheinimg erst in 
den letzten Jahren kennen gelernt haben. Nach Jahren dürfte Görka's 
Deutung sich Geltung verschaffen, denn eine Vorhersagtnig, die in Er- 
füllung geht, wird dem Volke zur unverbrüchlichen Gewissheit, 
Anders als Görka deuten den Heerwurm die Goralen der Tatra 
und jene der Babia Göra. Als ich am 26. Juli 1865 von Schmecks au^s 
auf die Lomnitzersi^itze ging, begleitete mich der polnische Führer Wala 
aus Zakopane. Als ich unterwegs in der Waldregion mehrere Heer- 
würiner gewahr wurdi;, rief ich Wala zu, er möchte näher konnnen, um 
ihm das meiner Meinung nach unbekannte W underding zu zeigen. Aber 
') Die Deutungen des Heerwurnies in andern Ländern sind im Absätze 
„Literatur" an den botreifenden Stellen erwähnt worden. Sielie auch Bech- 
stcin und Hcrtliold. 
5* 
