11 
timg'cn in Kiew auf 37 Jaliro. Eiao g-enaue Betrachtung dieser Tabelle 
führt uns vor allem zu dem Resultate, dass die mittlere Jah- 
restemperatur mit der geogr af isch e n Länge und Breite 
sich ändert. Was zunächst die g'eogr. Länge anbelangt, nimmt die 
Temperatur von Westen gegen Osten immer ab, und diese Ab- 
nahme ist nicht nur dem südlichen Russland eigenthümlich, sondern 
steht in dem engsten Zusammenhange mit den Beobachtungen, welche 
im westlichen Europa gemacht wurden. So finde ich die mittlere Jah- 
restemperatur (reducirt auf die mittlere Seehöhe 82 Meter) für: 
Harlem 2-3o Oestl. Länge v. Par. 9-2^ C. 
Brzesc litewski 21.3 „ „ „ „ 6.3 „ 
Saralow 43.2 „ „ „ „ 4'8 „ 
Semipalatinks 79.8 „ „ „ „ 1*2 „ 
Alle diese Standorte liegen in 52^' Parallele N. Br. und zeigen 
die gewaltige Temperaturabnahme gegen Osten, ür. J. Hann *) hat durch 
eine sorgfältige Vergleichung von dreizehn, unter demselben Breitegrade 
liegenden Stationen, wobei dieselbe auf eine mittlere Seehöhe reduzirt und 
die für das Plateau der Rauhen Alp gefundene Wärmeabnahme 0'44^ C. 
für 100 Meter als Correctur augewendet wurde, die Grösse dieser Abnahme 
bestimmt; sie beträgt für jeden Längegrad 0'119'^ C. -Dieses Eallen der 
mittleren Jahrestemperatur gegen Osten, wenn auch für die Vegetations- 
verhältnisse dieser Gegenden nicht gleichgiltig , wäre doch nicht im 
Staude manche Erscheinungen der Pflanzenwelt zu erklären; desswegen 
ist für uns von grösster Wichtigkeit, die andere Thatsache, dass mit 
der Abnahme de r J ahre sm itt e 1 die mittlere Temperatur 
des Winters sinkt und des Sommers steigt. Ich finde die 
mittlere Temperatur für 
Harlem Winter +2-3^ C. Sommer -4-16-2^ Unterschied 13-9^ 
Brzesc litewski „ — 4-3^ „ „ -f-17-6" „ 21-9^ 
Saralöw „ —10.8^ „ „ H-21'1» „ 31.9« 
Semipalatinks „ —16-8'^ „ „ H-19-2« „ 35-7" 
Aus der obigen Vergleichung sehen wir, wie bedeutend der Unter- 
schied zwischen der mittleren Sommer- ■ und Wintertemperatur gegen 
Osten wächst, und diese Thatsache ist für uns von der grössten Wich- 
tigkeit, da von derselben hauptsächlich die Bauer der Vege- 
tationsperiode bestimmt wird. Je kälter der Winter, 
desto später erwacht d a s Pf lan ze n le b e n, je hoisser der 
Sommer, desto früher geht dasselbe unter. Meine Beobach- 
*} Zeitschrift der österreichischen (Jesellscliaft für Meteorologie V.Seite o'JG , 
