iiilcli •4'1'llt Iiis !>r;iiiiil irli, ciii-jc^cliniiiipri,. ;iin (Iriiii'lc faiiliu''. 'laiiiT lt.'i< lit 
VKii il'T ,\ iiuar|i,s>icll(,' /.II ' rciiiii'i,. M'aripli'iii fiTiicr «Iii' Spil/t' «icr 
TiTiii iii;i lkii(iS|M' /.'.'fsliifl war. .-o war ilic L'aii/i' riian/c im AIjslcrlM.'ii 
lH\i.;;ril]V'ii. 
Im (Hiiiiiic i[i'< IIrr/!'lattcs l'au'imi .-ich iiici.st eine, .selten zwt-i 
'jrll)|it:li\vci.-s(' f'ii<-- ninl kuplld.sr In.-i'ktciilarvmi (^la-li'ii), Wf.'lclie als «lir 
lirsarlu; (icr !\' r;iiik'li('il a iiu'i'.-clu'ii wcr'lmi mii.^smi. Eiiiu '^iji\[iuvv<: \'>i-- 
.■•iiiimiiii^' 'ii'i- 2 lii.s ;>' "" laii.L^iMi Maili'M, wi-lrlic aiii .stnm[if('M iriiili.Traji'li' 
Uli! L* I frickcrii vorsülii'ii .^iirl, rr\vj('.< 'lio.^fjhcii al.^ 'Vw I/arvcii 'Ilm' im 
Xnnlcii MiiTDiias srlnm laiij^-.sl lickaniif rii iiii'l l>urii(;liti^4(-ii Frit llii.'L'c 
(()<(■/ II/S 'Fril L.) ciihT Liiiiir/.cii'l .-cliwar/.cii, sehr leldiafton, kaum -'V'" 
laii'_;'<m Flie.u'c. 
Wirih'rhnlh' 1 H'u'i'hiiiiu-.'ii 'Irr Voll (]om Insekte heralleiien Saaten 
/eitlen ein ileul liehe- Fort sehn-itcii .-nwohl in .hjr i-lntwickelum^- <ler 
.Ma'leii. al,> in <ler Zi'r,-I<irunu' yV\ anu;CL;riir('nen Fllaii/en, AValii-cni! im 
Oktiiher nur ilie aiillallL;ml rn.-tarliu'e Färlium4' '1er lUatter ilie Autun.'ric- 
-Miiikei! ilt'.i ÜiMiliacliti'Vs auf -ich u'e/.o'jen hatte, u'enii^-te im Üe/.eiiiher 
■in 1)1 irk'. um ilas \'nrh;.iiiik'us:'iii dii'si'.s /,er.stnrcu4<ä,n Feinik-hs /ii con- 
■'laliri.'ii. Dciiii ilic .'■.ii.'iir/.alil i Nia nzLur ''t^'Ur >;c1IVytt^' a ilaln-r 
•:|i(' mi.-sfarl'i.u'en Slelhni innerhal!) 'Icr Saaten, «lie niii' hie iiml «l.i ii^i-h 
L^i'.-iniuc l'lhm/en /.ei^^iirii. iMc Minlrn wa.rcu mm uT>'Ssteiitheil.s aus- 
-vwiiehscu .')""'■ lan--:'. zun; Tlnul .-climi Vi,'r[iU|i[)t. \)\<c Tnnncii[tU[»iifi) 
-iii'i aiiraiiL;-s L^'elMich, nehmen al!m;ili,L;- eine hräunlirlit' Färluin^^ an uml 
• ■rwarten i'ie Zi'it iles A us-ehliipt'cns im ]»I<mate A[iril uml 3[ai. 
Was die .Viisdchnunu' 'ior Krankheit lietritl't, S" ist diesellie durfliaus 
iiirlit uiiiM'di'i!!(;iid, denn -II dncli Wintersaaten sind ^'rnsstentheiis ver- 
niciih.'t und niii.-seii iui Frülijahi' unm'eittlüy't und mit einer anderen 
i'll;in/,e, etwa K'art'dlel hehaut wer<ion. jedenfalls aher nicht mit Cerealien. . 
dir alle nhne Ausnahme von der Fritllirge an.yei;Tifl"eu werden. 
Wirhtii;- ist der t'm>tand, dass allrr bis zum 5. September lS7d 
Ml der Fiimeliunu' vui; K'iihatidz an^ehauter Winterro'.^'.u'e]i total zerstört 
i.-l, W'ihreml hin^reuen die vom "Jo. Si^iitemher (der zweiten Aussaat) 
hr.stidlten iMddcr vollkommrn u'esuml u-rldiiditm sind, seihst in ileni l''alle, 
Wo sie an riii u'anz inli<-irtcs (Jrhiet unmittelliar angrenzen! IMeser 
l'nist;ind uew;ilirl einrn. L,Mirz eiL;'<'n(hrmili(:hrn Anl)liek : während nämlitdr 
diu ('im' l'drndir 'j'nhdht und. ^-riinl, L;d(dtdit dir lirnarhliarte idncr . 
Voll Soiiii,.|ili)'a:i(l vrrdorrtiMi Weitle. Die Thatsadie ist ahrr auch von ' 
•^•rossi'in jiraklis'dirn Wertlir für die Lamlwirthschat't. drim sie lehrt un- ^ 
/wciilciil i;^' dir Xoth womlii,Hveit eines späteren Anbaues der Cerealien, i 
