36 De LA Sert u. 
7**. Je ne puis répondre qu'affirmativement à M. Leske m), îorfquil 
demande , fi notre ferte eft le même poifîbn que la Vimba de Linné & 
d'Artédi , & s'il faut la ranger dans le troifîème ordre des poiiïbns blancs 
de Klein. 
8°» Il n'y a point d'exaélitude dans toutes les citations que Wulff /z) a 
faites au fujet de notre poiflbn, excepté dans celle qu'il fait de Schwenckfeld» 
9°. Schoneweld a tort de ne faire qu'une efpèce du nafe & de la ferte 0). 
10°. Enfm^ je remarquerai encore que l'auteur de l'article Cy prims 
capite anadromus^ dans le diélionnaire d'hiftoire naturelle p), fe trompe 
en difant, que Gefner, Jonfton, Willughby, Artédi, Gronov, & peut-être 
auffi Linné, n'ont donné le nafe que comme une variété de ce poiiTon; 
car Gefiier diftingue exprelTément ces deux efpèces Il donne à l'un 
le nom de nafe^ & appelle l'autre nafe de mer, nafe de PElbe & ^ert. Il 
dit du premier, qu'il refte toujours dans l'Elbe, & que c'eft un poiiTon dont 
on fait peu de cas; au lieu que, felon lui, l'autre remonte de la mer dans 
l'Elbe, & offi*e un mets fort délicat. 
LA D 0 B U L E. 
Y™^ Planche. 
Carpe étroite ; onze rayons aux nageoires de fanus & du dos ; Cyprinus 
oblong us, pinna anni dorfalique radiis xi. P. XV. V^, ïX. A, XX, 
C. xviii. D. XI. 
Cyprinus Dobula , C. pinna ani dorfalique 
radiis lo. Linn. S. N. p. 5x8. n. 13. 
Cyprinus pedalis gracilis , oblongus craffius- 
culus, dorfo cralTo, pinna ani ofliculo- 
rum novem. Art. Syn. p. 10. n. 17. 
Cyprinus pinna ani radiis undecim, pinnis 
albentibus ; corpore oblongo teretius- 
culo , tubercule in maxilla fuperiore mo- 
bili. Kram. blench, p. 394. n. 10. 
Leucifcus, Spithamœ longitudinis ; fquamis 
lîiajufcuîis, in dorfo furvis Se quaii viri- 
dibus ex cœruleo colludentibus ; argenteis^ 
in lateribus. Klein M. Pifc. V. p. 66. n. 5. 
Leudfcus Species , Rond. Pl. 1. p. 191. 
Capito fluviatilis , fqualus minor. Aldrov. de 
Pifc. p. 603. 
— . tVillughb, Icht. p. 267. 
Squalus minor. Schwenckf. Theriotr. p. 446, 
Der Hafele. Gefii. Thierb, p. 170. 
DerHàfeling. MûU. L. S. IV. p. 391. 
Îja dobule eft une carpe étroite & allongée , qui a onze rayons aux 
nageoires de fanus & du dos. Celles de la poitrine en ont quinze ^ celles 
du ventre neuf, & celle de la queue dix -huit. La tête eft arrondie à 
l'extrémité , large & d'un gris foncé par en haut. La mâchoire fupérieure 
avance un peu fur l'inférieure, & les narines font au-delfus des yeux. La 
pmnelle 
m) Specim. p. 44. ^) N. Schaupl. d. N. III B. p. 574. 
71) Ichth. p. 45. n. 59. Thierb. p. 180. 
o) Ichthyol. p. 5a. 
