De f a b l e. 
47 
U A B L E. 
yiIlEME Planche. Fj g. 4. 
La mâchoire inférieure avancée ; vingt - un rayons à la nageoire de 
l'anus : Cyprinus maxilla iriferiore prominente ; pinna ani radiis xxi. 
P. xiF. V. IX. A. xxj. C. XV lu. D. X. 
Cyprinus Alburnus , G. pinna ani radiis XX. 
Linn. S. N. p. 531. n. 24. 
Cypr. Alburnus Kramer^ Elencli. p. 395. 
— quincuncilialis, gracilis, fub- 
teres, flavefcens; maxilla inferiore Ion- 
giore; iride alba; pinna anali radiis XXII; 
vertebris XLII. Lesk. Spec. p. 40. n. 7. 
Cyprin, quincuncialis, pinna ani officulo- 
rum viginti. Arted, Syn. p. 10. n. 19. 
Spec. p. 17. 
Cyprin, oblongus, teres, maxilla inferiore 
longiore ; pinna dorfali ano opofica; 
Cauda lunulata. Gronov. Zooph. p. 106. 
n. 336. 
Leucifcus dorfo ex viridi fufco ; quem fli- 
pra lineam in ventrem curvatam longitu- 
dinalem rufus fequitur color; toto ven- 
cito decrefcente. Klein. M. Pifc. V. p. 6%. 
n. 16. tab. ig. fig. 3. 
Albule, Gefner. Thierb. p. 139. 
Alburnus, Rond. P. II. p. xog. 
AuiTonii, Ge/h. Aquatil. p. 13. 
Aldrov. p. 629. 
/o«7?. p. 159. t. 29. £ 13. 
JVillugbh. Icht. p. 263. 
Albiculus, Schwenckf. p. 414. 
Weifsfifch , Plietefifcher. Liefl. p. ii6. 
Bleac, Penn. B. Z. IIÎ. p. 370. PI. 73. 
Uidey, Richt. Icht. p. 821. 
Able, Ablette, Ovelle, Able-Borde. Dz/A. 
Tr. des Pêches. Tom. II. p. 493. Pl. 23. 
fig. II. 
Able ou Ablette, Defcript. des Arts & Mét. 
Tom. XI. p. 299. Pl. iz. fig. 2. 
tre argenteo ; fquamis tenuibus ; cauda NeflHng, Mull. L. S. IV. p. 396. t. 2. £ 6. 
L 
'able fe diftlngue aifément des autres carpes par Tavancement de la 
mâchoire inférieure , & les vingt -un rayons de la nageoire de l'anus. On 
en compte quatorze aux nageoires de la poitrine ; neuf à celles du ventre; 
dix-huit à celle de la queue, & dix à celle du dos. Sa tête finit en pointe. 
Le front eft plat , olivâtre & parfemé de petits points noirs. Les joues 
font bleues ; les yeux grands ; la prunelle bleue , & l'iris argentin. Le 
corps eft couvert d'écaillés minces & brillantes, qui fe détachent aifément. 
On s'en fert à Paris pour donner aux faulTes perles féclat des perles fines. 
On enlève les écailles en ratifTant le poiffon à l'ordinaire ; on les met dans 
un baffin d'eau claire , où on les frotte comme fi on vouloit les broyer. 
Cette opération, qui occupe à préfent dans Paris un grand nombre 
d'ouvriers , le répète dans différentes eaux, jufqu'à ce que les écailles 
ne dépofent plus de teinture : la matière argentée fe précipite au fond. 
On verfe feau furabondante, en inclinant le vafe; & l'on s'arrête lorfqu'il 
n'y a plus qu'une liqueur argentine, que Ton nomme ejfence d'Orient. On 
môle à cette effence un peu de colle de poiffon ; enfuite on a des grains 
de verre creux très -minces, couleur de gyrafolCj ou bleuâtres, dans 
