I 
Du UoTENGLE. 2^ 
Article Second. 
JJes Carpes en particulier. 
Première Espèce. 
LE ROTENGLE. 
jkrb Planche. 
Cai-pe large, l'iris jaune, les nageoires du ventre, de Fanns & de la 
queue d'un rouge vermeil: Cyprinus latus ^ iride crocea y pinnis 
\entralihus , anali caudalique cinnabrinis. P. xvi. V. X. A, xiv. 
C. XX. D. XII. 
Cyprinus Eiythrophtulmus. Cyprinus pinna 
ani radiis XV. pinnis rubris. Liiin. Syft. 
Nat. p. 530. n. 15. 
Cyprinus. Kram. elench. p. 393. n. 9. 
■ iride, pinnis omnibus , caudaque 
rubris. Arted. gen. p. 3. n. 2. Syn. p. 4. 
n. 3. Spec. p. 9. n. z. 
Brama, pinnis omnibus cum cauda rubris, 
dorfali nigricante, lateribus flavedine 
tinftis , fupra lineam argenteam pun6ta- 
tam ex fufco cœrulefcens , infra lineam 
lateralem argenteus totus, fquamis am- 
plis ftriatis, dorfo & ventre mox a vertice 
& a gula in ovatam fîguram arcuatis ; ca- 
piteparvo, longitudine pedem vix flipe- 
rans. Klein M. Pifc. V. p. 63. n. 5 . t. 13. £ 2. 
Cyprinus oblongus , cauda vix lunulata, 
dorfo convexo , pinna dorlali ventralibus 
remotiore , maxilla inferiore longiore, 
Gronov. Zooph. p. 107-, n. 340. 
Rutilus Leske Specim. p. 64. n. 14. 
Erythrophthalmus bramis affinis. Willaglih, 
p. 249. Tab. Q. 3 fig. i. 
Rubellio. Schwenckfeld Tlieriotr. p. 434. 
Rubellus Maifigl IV. p. 39. Tab. 13. £4. 
TlieRud. Pen. Z. III. p. 363. n. 170. 
Das Rothauge. MûlLL. S. 4. S. 393. 
Mayers j Thierb. z. S. 15, 
Tab. 53. 
DiePlôtze, /^«/^Iclithyol. p. 46. n, 5o. 
Richter ïclith. S. 821. 
Der \^eifsfifch Flemm, Jâgerb. S. 446. 
Le rotengîe appartient à refpéce des carpes qui font larges & courtes: 
il a l'iris couleur d'orange, les nageoires de l'anus, du ventre & de la 
queue d'un rouge vermeil: ce font les caractères diftinélifs de cette 
efpôce. Les nageoires de la poitrine ont feize rayons ; celles du ventre 
dix; celles de l'anus quatorze; de la queue vingt, & du dos douze. Celui 
que j'ai acluellement fous les yeux a dix pouces de long, trois & demi de 
lai'ge, cinq quarts de pouce d'épaiffeur, & pèfe dix onces. La tete eft 
petite & arrondie à l'extrémité ; les mâchoires font d'égale longueur : 
cependant lorfque la bouche eft ouverte , la mâchoire inférieure , qui eft 
courbe , furpaffe un peu la fupérieure. Les narines font larges , & le 
corps eft couvert de grandes écailles. Au-deffus de la nageoire dorfale, 
l'extrémité du dos forme un tranchant; au-defîbus il eft. rond & d'un 
Part. 1. G 
