D E s C A R P M s. 21 
Au piintems ils fortent des lacs , pour paffer dans les rivières qui y 
communiquent , & reidennent après avoir jette leur frai. 
Ces poiflbns appartiennent fur-tout aux eaux douces de la partie 
feptentrionale de l'Europe. Voilà pourquoi ils ont été inconnus aux Grecs 
& aux Romains, à l'exception de la carpe commune dont parlent Ariftote a) 
& Pline F), A la vérité, on trouve dans leurs ouvrages les mêmes noms 
dont fe fervent les naturaliftes pour défigner plufieurs poilTons dont nous 
parlons ici: tels que Leuclfcus , Ballerus & Phoxinus: mais l'obfcurité de 
leurs defcriptions ne nous met pas à même de juger s'ils ont compris 
fous ces noms des poilTons du genre des carpes ou de quelqu'autre genre. 
Aufone au commencement de fon poème, paiie des poiffbns de la 
Mofelle : il nomme le barbeau c), le goujon d), la tanche e), la veblette/X 
le céphale Bellon, la rolfe A), le véron z), le fpirîin /^), la 
brème /) & la bordelière 772). Outre quelques-uns de ceux dont nous 
venons de parler , Salvian parle des deux autres , auxquels il donne des 
noms italiens, d'albo ti) & de picho o). C'eft aux naturaliftes italiens 
à examiner fi ces deux poilTons font du nombre de ceux que nous 
connoifîbns , ou s'ils font de ce pays. Rondelet , outre ceux dont nous 
venons de parler, en nomme encore quelques-uns qui appartiennent à 
ce genre ; mais je ne trouve pas qu'il s'explique afîez clairement pour 
ne lailTer aucun doute fur Fefpèce. Enfuite Gefner nous fit connoître le 
vilain p), la dobule q), la raphe r), forphe s), le nafe r), le caraffin //) 
& la ferte o:). Schonweld, l'aphyej/); Joniton, la reine des carpes :[); 
Schwenckfeld, la gibèle a) & le rotengle F); & Wiiiughby, le grisiage, 
ou nageoire blanche c). Bientôt après Marfigli nous donne la defcrlption 
du rafoir d); Artédi, celle de la bierque e), de la farène /), de Tide g) 
& de la fope A). Ce font trente efpôces en tout qui étoient connues du 
tems d' Artédi. Comme cet auteur omet la reine des carpes, le rafoir, la 
a) Hîft. Anim. 1. a. c. 13. 1. 4. c. 3. 1. 6. c. 
r) Thîerb, 
p. l(5o. Cyprinus 
Afpius. L 
14. 1. 3. c. 10. 
s) ' 
p. 166. h. 
Orfus.' L. 
^) Nat. Hiit. I. 31. CH. 
0 — 
p. 170. 
Nafus. L. 
c) V. 94. Cyprinus Barbus L. 

p. 16, 
Caraflius L, 
d) V. 13a. • Gobio L. 
X) . 
p. igo. • • 
Vimba L. 
«) V. 140. • — — Tinca 
y) Icht. p. 
36. Cyprinus Aphia L. 
/) V. 116. ■ — - Alburnus L. 
{) De pifc. 
T. a 9. Fig. a. 
Cephalus L. 
h~) Aquat. p. 318. Cyprinus Rudilus L. 
/) 
m) 
n) 
o) 
P- 
P- 
P- 
P 
P- 
P- 
3^3- 
313- 
317- 
310. 
87- 
83. 
Phocinus. L. 
Leucifcus. L. 
Brama L. 
p) Paralyp. p. 9. Cyprinus Jefes L. 
Tliierb. p. 170. Cyprinus Dobula L. 
Pan. L 
a) Theriotroph. Silef. p. 414. 
^) ^ p» 434^ Cyprinus Ery- 
trophkalmus L. 
c) Icht. p. 16^' Cyprinus Grislagine L. 
Danub. IV. p. ai. T. g. Cyprinus CuU 
tratus L. 
«) Synon, p. 13. Cyprinus Bîorckna L. 
" — • p. 13. — ^ FatenusL. 
g') p. 14. Idus L. 
^) P- - BalIerUs L, 
F 
