AVANT-PROPOS, 
Dans mes momens de loifir, je m'occupe de l'étude de 
l'hiftoire naturelle ; j'ablèrve avec attention les objets qui me 
tombent fous les yeux; je lis les principaux auteurs qui en 
parlent; je compare ce qu'ils en ont dit avec ce que je 
découvre, & je tâche de poufïèr mes oblèrvations au-delà 
de l'endroit oii ils m'ont laifïe. 
Le hafàrd me fournit une occafion de m'appliquer à 
l'étude des poilïbns. On m'envoya une grande marène du 
lac Madui ; j^ ouvris mon Linné pour lire ce qu'il en difoit : 
mais je vis, à mon grand étonnement, qu'il n'avoit pas 
plus connu cette marène que la petite marène, qui eft 
pourtant fort commune dans la Marche - Éleâorale , en 
Siléfie, en Poméranie & en Prulïe. Cette omiffion excita 
ma curiofité ; & je cherchai dans le même auteur les autres 
poiflbns connus dans notre pays. Je trouvai auffi qu'il ne 
parloit ni de notre gufter ni de la gibéle, qui font connues 
non lèulement dans les provinces que je viens de nommer, 
mais encore dans toute l'Allemagne. Je remarquai aufli que 
plufieurs poiflbns, £ir-tout de ceux qu'on range dans le genre 
des carpes, n'étoient exaâement déterminés ni dans Linné, 
ni dans Artédi, ni dans les anciens Ichthyologues. Dans le 
premier, les défcriptions de plufieurs poilïbns font quelquefois 
trop courtes, & les défcriptions des derniers font fouvent 
in£iffi{àntes, foit parce qu'ils confondent les noms, foit parce 
que leurs deflins font mauvais & infidèles. 
