De LA Dorée D Étang 
rayons du foleil. Je fuis obligé d'avouer que, malgré tous les foins des 
artiftes qui l'ont repréfenté, la figure que j'en donne eft encore bien 
au-delTous de roriginal pour la beauté des couleurs. 
La tête eft petite en comparaifon de la grolTeur du corps; les lèvres 
& le nez font d'un rouge vermeil ; le front eft large & noirâtre , & les 
joues jaunes. Les yeux ont une prunelle noire, garnie d'un iiis jaune, 
qui tire fur le blanc vers le haut, & devient noir vers le bas. L'ouverture 
de la bouche eft petite, & on voit un petit barbillon de chaque côté. Le 
dos forme un arc lâche; il eft rond, noir au-deffus de la nageoh-e, & 
d'un jaune brun au-delfous. La nageoire dorfale eft grande, & plus près 
de la tête que celle du ventre. Vers la ligne latérale , le corps eft d'un 
jaune rouge ou orange; au-deffous de la ligne, le jaune devient plus 
pâle : cette ligne eft large, droite, & garnie de points rouges. Les rayons 
des nageoires font rouges, forts, divifés vers fextrémité en huit branches, 
& unis par une membrane blanche, parfemée de points noirs. 
La dorée que j'ai fait repréfenter ici, eft un préfent que Sa Majefté la 
Reine de Pruffe a daigné me faire. Il y a treize ans qu'elle fît venir trente 
de ces poiffons, pour les mettre dans les canaux de Schœnhaufen. Feu 
Mr. le comte de Haack avoit auffi dans fes étangs des dorées, qu'il avoit 
fait venir d'Ohlau, en haute Siléfie. Mr. de Carmer, grand -chancelier de 
PrulTe, m'a affuré que ce poiifon eft affez commun en Siléfie, & qu'on le 
trouvoit dans les étangs avec les autres tanches. 
La dorée fe trouve auffi près de Neiffe , & en Bohème , où Madame 
de Sobeck m'a dit en avoir vu dans les étangs du prince Klary. Ce poiffon 
eft originaire de la Siléfie. Excepté Kramer, aucun auteur ne parle d'un 
poifîbn de ce nom ; & comme il dit qu'il tire fa couleur jaune des eaux 
bourbeufes, il paroît qu'il ne parle pas de notre poifîbn, mais de la tanche 
ordinaire, qui briUe quelquefois comme de l'or. J'ai vu de ces fortes de 
tanches; mais elles n'avoient pas la couleur de .ceHe dont nous parlons: 
elles étoient d'un jaune tirant fur le noir ou fur le verd. Je n'y ai remarqué 
non plus, ni la membrane blanche des nageoires, ni les rayons rouges. 
La dorée d'étang ne croît que lentement. Celles dont j'ai parlé, étoient 
depuis treize ans dans le canal, & quoiqu'elles y eufîent de la nourriture 
en abondance, la plus longue n'avoit pas plus de deux pieds , ou deux 
pieds & demi tout au plus. Je ne faurois déterminer le tems du frai de ce 
poifîbn; car on n'a point apperçu qu'il fafîe du bruit avec fa queue comme 
les autres poifîbns lorfqu'ils frayent; & on n'y a point non plus remarqué 
de petits ; ce qui ne vient vraifemblablement que de f élévation des bords 
du canal. Ainfî il ne peut pondre fes œufs qu'en fe frottant contre les 
herbes du fond, où ils n'éclofent point, faute de chaleur. 
Cette tanche vit ordinairement d'herbe & de vers comme les autres 
poifîbns de cette clafîe. A Schœnhaufe, on leur donne à manger comme 
