D U H A R E N G. 
abondante, le mâle a les laites liquides, & la femelle les œufs féparés q'). 
Le tems du frai approche, & c'eft ce penchant & non la peur des baleines 
qui les attire dans ces endroits. Comme tous les autres poiiïbns , ainfi 
que je l'ai dit dans plufieurs endroits, frayent par parties en trois difFérens 
tems, ordinairement felon leur âge. D'ailleurs, comme le tems du frai du 
même poiiïbn arrive tantôt plutôt, tantôt plus tard, felon la température 
de l'eau & de l'air , il eft aifé de concevoir pourquoi le hareng paroît en 
différens tems. Par exemple, dans la Baltique & fur les côtes de Norwège, 
on voit paroître , au printems, une petite efpéce qui vient y frayer; en 
Été, il en vient une plus grolTe; en automne, on en voit venir encore 
une petite, qui eft pleine d'oeufs & de laites, & qui eft par conféquent 
fur le point de frayer. C'eft ce qui arrive auffi fur les côtes d'ÉcolTe : 
voilà auffi pourquoi les marchands de harengs hollandois divifent cette 
marchandife en trois quaUtés, qu'ils appellent harengs vierges , harengs vides 
& harengs pleins. Ils appellent harengs vides, ceux où l'on ne trouve ni laites 
ni œufs; harengs vierges, ceux dont la laite & les œufs font liquides, & 
harengs pleins , ceux dont le corps eft plein de laites ou d'œufs. Les 
harengs vides ne font autre chofe que ceux qui ont frayé au printems, & 
les harengs pleins, ceux qui le font en automne & en hiver; au lieu que les 
harengs vierges frayent en Été. Il eft donc décidé que les poilTons de mer 
ou de lac, qui remontent au printems dans les fleuves ou dans les rivières, 
ne reviennent qu'en automne à l'endroit de leur féjour ordinaire. Voilà 
fans doute aufîi le cas des harengs, & voilà pourquoi ils fe dilperfent dans 
plufieurs endroits en hiver: Il eft pofTible auffi que le hareng, qui eft un 
petit poilfon de mer, fraie plus d'une fois dans l'année, comme plufieurs 
petits poifîbns de rivière. La nature a différens moyens pour arriver au 
même but ; car comme les petits deviennent fréquemment la proie des 
gros , il faut bien que les premiers multiplient beaucoup plus que les 
derniers ; c'eft ce qui arrive par le frai plus fréquent. Nous voyons la 
même chofe dans les petits oifeaux & quelques autres efpèces d'animaux. 
C'eft cette multiplication prodigieufe qui porta quelques écrivains à croire 
que ce poifîbn frayoit aufîi au pole Arélique fous la glace. Quand nous 
fongeons à l'étendue immenfe qui a été donnée au hareng pour fa 
demeure , il ne faut pas nous étonner de la prodigieufe quantité de ces 
animaux, & de fa multipHcation étonnante, déjà connue à Arijlote r), & 
qui repare la quantité immenfe qu'on en confume tous les jours : tout cela 
arrive fous nos yeux à f égard de nos poifîbns de rivières , à proportion 
du petit efpace qu'ils occupent. Si l'on n'inquiétoit pas tant les poifîbns 
dans le tems du frai, ils multipfieroient d'une manière bien plus prodigieufe 
encore. C'eft ce que je puis confirmer par les expériences qu'a faites 
r) Lib. IV. cap. 9. 
Q q 
1^ Schwed. Abhandl. Tom. X. p. ii5. 
Part. 1. 
I 
