Du Barbarin, içç 
ovales & grands en comparaifon de ceux du précédent. La prunelle eft 
noire & placée en long de haut en bas, & entourée d'un iris jaune d'or. 
On remarque entr'eux deux filions oblongs. L'opercule des ouïes confifte 
en une petite lance. La nuque eft large; le dos effilé jufqu'à la nageoire 
dorfale : l'un & l'autre font couverts de fortes plaques olTeufes. Au-deffous 
de cette nageoire, le dos eft rond : il a deux nageoires, & forme un arc 
lâche. Les côtés font comprimés; le ventre court, gros, large, & l'anus eft 
immédiatement derrière la nageoire du ventre. La ligne latérale commence 
près de la nuque , fait une petite courbure au milieu en delTous , & fe 
termine au milieu de la nageoire de la queue. Toutes les nageoires, auffi 
bien que le dos & les côtés, font d'un gris noir; il n'y a que le ventre qui 
foit d'un gris blanc. Les nageoires de la poitrine font courtes; le premier 
rayon eft olTeux & dentelé des deux côtés : c eft une arme avec laquelle 
ce poiiTon peut bleffer des hommes. Je doute qu'il foit vénimeux comme 
Hafdquift a voulu le prouver par la mort d'un homme qui avoit été bleffé 
par un de ces animaux a). Il peut y avoir beaucoup d'autres chofes qui ont 
caufé l'inflammation & la mort de cet homme. Immédiatement au-defFus 
de la nageoire de la poitrine, on voit un gros os, qui a trois angles, deftiné 
particulièrement à la foutenh*. Dans plufieurs de ces poilTons, le premier 
rayon de la nageoire du ventre eft auffi dentelé. La nageoire de l'anus 
& l'adipeufe, qui font placées l'une vis-à-vis de l'autre, ont toutes deux 
une échancrure en forme de croiffant La nageoire de la queue eft 
terminée en deux longues pointes, dont la fupérieure eft la plus longue. 
La nageoire adipeufe eft longue; & à la grande nageoire du dos, le 
premier rayon eft auffi dentelé des deux côtés. A toutes les nageoires, 
les rayons font ramifiés vers fextrémité , excepté les premiers. 
On trouve ce filure dans les rivières du Bréfil & de Surinam, de même 
que dans le Nil. Il parvient à la longueur de douze à quinze pouces, & à 
la largeur de trois à quatre. 
Ce poiffon fe nomme : 
Langbart, en Allemagne. Schàlan, en Arabie. 
Barbarin^ en France. Lœngftrimad Tandjœgy^ en Suède. 
a) Reife nach PaMina. p. 415. adipeufe, ni aufll bafTe, ni aufli longue que la àé- 
îf) Je n'ai trouve' dans mon poiffon la nageoire crit Gronov. Voyez fon Zooph. p. 35. 
