Du Moineau DE MER, 
Le tems du frai & la conformation des parties intérieures font les mêmes 
que dans les autres du même genre. Il parvient ordinairement à la grofleur 
de la plie : on en trouve cependant de fix à huit livres. Le moineau de 
mer eft confondu dans quelques pays avec le flez. 
Ce poifîbn eft connu fous différens noms. On le nomme : 
Theerbott, à Danzig. Stachelbut, en Livonie. 
Sruffbutt^ à Hambourg; Ahte & Grabhe, chez les Lettes. 
T^erkehner Elhutt, pour le diftin- Moineau de mer , en France, 
guer du Fle^. Pajfere, en Sardaigne. 
Les anciens ichtyologiftes n'ont pas fu non plus diftinguer ce poiffon 
du fle:^, Anêdi eft le premier qui en fit une efpèce particulière; mais il 
cite fauifement pour ce poilfon les auteurs qui ont parlé du turbot a). La 
courbure de la ligne latérale que lui donne Bellon b^; le poids que lui 
attribue Rondelet c)_, & la quantité d eminences que le deffm olTre, prouvent 
que ces écrivains ont voulu parler du turbot & non du moineau de mer. 
Gronov fe trompe lorfqu'il regarde comme une variété du fle^, le rhombus 
maximus de Klein d') , qui eft notre poiffon. Le fle^ aies yeux à droite, 
& fautre à gauche. Par conféquent toutes les parties de ce poiffon vers la 
tête, font dans une proportion renverfée; & en nageant, il doit prendre 
une direétion oppofée. Ajoutez à cela que le fle^ eft garni de piquants 
par tout le corps; au lieu que notre poiffon n'en a qu'à la tête, à la ligne 
latérale & aux fonds des nageoires du dos & de fanus. Enfin, on voit fur 
îe premier deux efpèces dépiquants, des droits & des courbes, & ceux 
du moineau de mer font tous droits : fans parler de la cjiair de celui-ci, qui 
eft plus forte, de fa couleur qui eft plus claire; parce que cette différence 
pourroit venir de celle des eaux, ou de quelque câufe accidentelle. 
Par les mêmes raifons, je ne faurois approuver Mr. Pennant quand il 
ne fait qu'une efpèce de notre poiffon & du e). 
On répond auffi affirmativement à Klein & à Gronov quand ils 
demandent fi la dixième efpèce Anêdi & le pajfer de Linné font le même 
poiffon que le troifième rhombe de Klein. 
û) Syn. p. 31. n. 6. 
b) Aquat. p. 139. 
c) Hift. des Poifl: . P. I. p. 5148. 
d) Zooph. p. 242. 
e) B. Z. m. p. aoa 
