98 D u Ma qu e r e a u b a t a rt>. 
Les deux mâchoires font armées d'une rangée de petites dents. Le palais 
eft rude; la langue lifîe, large &: mince. Les yeux font grands, & ont 
une prunelle noire, entourée d'un iris argentin tirant fur le rouge. Par 
derrière, les yeux font recouverts d'une peau prefqu'à moitié. La tête, 
les côtés & le ventre font argentins. Le front & le dos font d'un verd 
bleu. Le dos eft tranchant, & a un fill on deftiné à recevoir la première 
nageoire. L'opercule des ouïes confifte en deux lames, dont la fupérieure 
a une tache noire. La membrane des ouïes eft pofée fous l'opercule, & 
l'ouverture des ouïes eft large. La ligne latérale forme une courbure vers 
le ventre à la fin de la nageoire de la poitrine ; puis, va en ligne droite : 
elle eft garnie de foixante - huit boucliers pofés les uns fur les autres 
comme les tuiles d'un toît, & dont chacun eft garni au milieu d'une pointe 
courbée vers la queue. Cette Hgne latérale avance beaucoup vers la queue, 
&: la rend par conféquent quarrée. Le tronc eft couvert d'écaillés minces^ 
rondes & molles. On en remarque auffi de femblables fous les boucliers. 
Toutes les nageoires font blanches; il n'y a que les premiers rayons de la 
féconde nageoire du dos qui foient noirs. Les rayons de la première 
nageoire dorfale font à piquants; le premier eft le plus court & arqué en 
avant. Les autres rayons font mous , excepté les deux premiers de la 
nageoire de l'anus qui font piquants. La nageoire de la queue eft en forme 
de croiiTant, comme dans les précédents. 
Dans les environs de Kiel^ ce poiffon ne devient pas plus long que 
la main a). En Angleterre, il a ordinairement un pied, & deux dans la 
Méditerranée 
Le maquereau bâtard vit dans la mer du Nord, dans la Baltique & 
dans la Méditerranée. On le trouve auffi dans les eaux de l'Orient & dans 
celles de l'Amérique. Les anciens naturaliftes font tous mention de ce 
poilTon; mais Bellon eft le premier qui l'ait décrit clairement & qui l'ait 
fait graver en bois c). Après lui, Rondelet d) & Salvien e) l'ont auffi 
décrit & repréfenté; mais le deffin du dernier n'eft pas exaél, en ce que 
le dos y eft repréfenté avec trois nageoires. 
Le maquereau bâtard eft un poilTon carnacier. Willughhy a trouvé 
dans fon eftomac le lançon g"). Ce poiffon eft auffi. un de ceux qui, au 
printems , paroiffent en grandes troupes vers les bords de la mer. Voilà 
pourquoi Oppian l'a rangé parmi les poiffons de mer /z). Comme il fraie 
a) Schonev. Ictth. p. ya. e) Aquat. p. 73. 5. 
b) Rondel. Hift. des Poifll P. ï. p. 190. /) Ichch. p. 190. 
ir) Aquat. p. 191. g") Ammodytes Tobianus. L» 
d) Hift. des Poifïi P. I. p. 90. h) Haliet. lib. I. v. log. 
