no Des Milans de mer. 
auteurs font une efpèce de pîufieurs, ou plufieurs dune feule. Tels font pour 
le premier cas, Jonjhn & Gronov; pour le dernier, Gefner , Aldrovand, 
Wdlughhy & Klein y comme je le montrerai par des exemples , en 
décrivant les efpeces. Mr. le profeffeur Brunniche^ qui a eu occafion à 
Marfeille, d'obferver diverfes efpeces fur la place même, avoue qu'il ignore 
s'il les a exaélement déterminées felon les écrivains a^. 
J'ai fait mon poffible pour me retrouver au milieu de cette confufion 
générale, &j'efpère, par le moyen des originaux que j'ai fous les yeux, 
pouvoir jetter quelque lumière fur ce qu'ont dit les écrivains au fujet de 
ces poifTons. Comme de toutes ces efpèces , il n'y en a que trois qui fe 
trouvent dans les eaux d'Allemagne, je me bornerai par conféquent à 
décrire ces trois dernières. 
Quant aux Grecs & aux Romains, qui n'ont point décrit exaélement 
les poifTons, & n'en ont point donné de deffms qui les faffent reconnoitre, 
on ne fâuroit alTurer, s'ils ont entendu les mêmes poiffons fous les noms 
dont fe font fervis ceux qui les ont fuccédés. D'ailleurs, comme ils ne 
nous ont rien laiffé de confidérable fur l'hiltoire de ces poifTons, peu 
nous importe qu'on les ait confondus ou non fous d'autres noms. 
a ) Pifc. Mafl! p. 78. 
