D u Rouget» 
113 
II. 
LE ROUGET, ou ROUGET GRONDIN. 
LiXeme Planche. 
V 
Le corps rouge; une tache noire à la première nageoire du dos : Trig la 
corpore rubro, macula nigra in pinna dorfali prima. B. vu, P. x. 
V. VI. A. XIX. C. XX. D. X. XIX. 
Trigla Cuciilus, T. digitis ternis, linea la- 
terali mutica. Linn, S. N. p. 497. n. 4. 
Trigla rubens, roftro parum bicorni, oper- 
culis branchiarum ftriatis. Artéd. Gen. 
p 45. n. 7. Syn. p. 74. n. 7. 
Coryftion, capite conico ; in cujus apice 
truncato , os parvum quafi tubulofum; 
appendicibus tribus utrinque; duabuspin- 
nis gutturalibus totidemque dorlàlibus 
gaudens , nigra macula in antecedenti; 
unica pinna ventrali, pofl: anum. Klein. 
Miir. Pifc. IV. p. 4^. n. 6. tab. 4. fig. 4. 
o"Xo>cxyç. Arijl. H. A. î. 4. C. 9. 1. 8- C. 13. 
Mlian. 1. 10. c. 11. 
Coccyx, five cuculus. Bellon. Aquat.p. 104. 
Cuculus. Gefner. Aquat. p. 305. Thierb. 
p. 17. b. Icon. Anim. p. 31. 
Cuculus rondeletii. Aldrov. p. 139. 
Jonjl. de Pifc. p. 64. tab. 17. fig. u. 
Red Gurnard orRotchet. Willughb. p. 281. 
tab. S. I. fig. 2. jR-aj. Synopn Pifc. p. 89. 
The Red- Gurnard. Pmn. B. Z III. p. z78. 
n. 138. PI 57. 
Rouget, ou Morrude. Cours d'hifl:. nat. 
Tom, V. p. 149. 
Rouget, ou Morrude. Kond. Hifi:. des Poifiîl 
P. I. p. 233. 
Rouget- Grondin. Defer, des Arts & Met. 
Tom.XI. P.n.Sea.V. p. 594. Pl. I. fig. 6. 
Seehahn, Schmiedeknecht. &Ao/zev. Ichth. 
P- 33- 
Lyra. Charkt. Onom. p. 131. n. 6. 
Der Seeguckuck, Miill. L. S. IV. p. 275. 
La belle couleur rouge dont brille ce poiiïbn, & la tache noire qu'il a â 
la première nageoire du dos, le diftingue des autres poifîbns du môme 
genre. On trouve fept rayons à la membrane des ouïes; dix à la nageoire 
de la poitrine; fixa celle du ventre; dix -neuf à celle de l'anus; vingt à 
la queue; dix à la première nageoire du dos, & dix-neuf à la féconde. 
Ce poiffon a, comme le précédent, le corps effilé; cependant la tête 
& fouverture de la bouche font plus petites, féchancrure de devant moins 
forte, & les quatre pointes plus courtes. Les narines font doubles, placées 
près de la bouche. La prunelle, qui eft noire, eft entourée d'un iris 
argentin. Sur la tête, le dos &; aux côtés, il eft tacheté de blanc, & le 
ventre eft argentin. Là ligne latérale confifte en écailles épaiffes, larges 
& argentines, bordées de noir. Les nageoires de la poitrine & celle de la 
queue, qui eft fourchue, font rougeâtres; celles du ventre, de l'anus & 
du dos blanches. Les dernières font tachetées de jaune. Les côtés font 
tout rouges. 
Part. IL F f 
[ 
\ 
