Trattenime^^ TO II. ^ 5t 
"Arcadlà: vi fanno dire la iua genealogia ^ e le 
/ue avventure. Giove cruciato in vedere , che 
la gelofia di Giunone avefle cangiata Callifto 
lin Òrfa, volle almeno avere la Ibddisjfazione di 
collocarla nel Cielo; ma Giunone fa in modo, 
che l'obbliga a ftarfi in un fito del Cielo, don- 
de non poffa difcendere fotto T Orizzonte per 
rinfrefcarfi , come le altre nell'acque deirOcea- 
xio (a); coficchè per cotefta fituazione fi ren- 
da tempre vifibile il fuo diportamento. Da que- 
fto picciol faggio giudicate dell'origine di cent\ 
altre Metamorfofi , che fon provenute da una 
voce di doppio fignificato. IMa lafciamo il de- 
Iq de' Poeti 3 e ritorniamo a quello degli OfTer- 
vatori. 
V Orfa minore, e la Stella Telare. ^ 
Dopo roflTervazione dell' Orfa , non fi tardb 
ad oflervare , che occupando ella un grandifil- 
mo fpazio nel Cielo , e facendo un grandifliraa 
giroj efponeva i piloti a deviare affai dal loro 
vero camino , fe fui fine della notte aveffer cre- 
duto , che l'Orfa foffe nella fteffa fituazione, 
che fui principio. La differenza dell'una dair 
altra fituazione effer pub d' un quarto , e più 
dell'Orizzonte. Erano pertanto i Naviganti co- 
ftretti a regolaifi con la ftima di quefta dìffe^ 
renza 5 II che poteva dar occafione a qualche 
grave sbaglio. Si venne dunque ad offervare in 
buon punto un' altra CoUeilazione meno lu- 
cida bensì, ma quafi della fieffa forma*, che la 
prima; e che occupava minore fpazio , e varia- 
va pochiffimo la fua fituazione . Per fimigliaii- 
za dell' altra, fi diede a queffa il nome d' Orfa 
mino- 
