(Statt nner SSorrcbc. 
»trb cm ^("in au(^ gern lefcn, tx>ad in frcmbcB Sänbcrn für Stitbccfungcn 
unb erfa^rungcn gemai^t würben, benn er roetf nun tm SSorouö, ba§ er 
ft^ in ben ©tanb gefegt fte^t, auö btefer ?cctnrc neben ber Unterhaltung 
auch ^iZu^en ju jtehen. ferner gebe man nic^t Wo6 trodene botantfche 
33ef«hreibungen neuer ^flanjen, tn Uebcrfe$ungen not^ bem tat. 2;eytc 
frember 3ettf(hr»ften, ba man mtt fo^en nii^t emmal beutfc^en Söotanifern 
einen wefentlid^en Dienfl crjetgcn wirb, gefc^wetgc benn einem nit^t tn 
ber Sotanif bemanbertcn ©artenfreunbe. ÜÄan gebe ot'elmehr eine fop* 
Itc^e, 3cbermann oerfiänbhche S5ef^ret6ung ber neuefien f flanken, beute 
auf bcren m^x\6)einiiö)i Sulturmet^obc ^ia unb fü^re nebenbei bie 3)?e^ 
t^obe an, wel^e man, in €nglanb ober anbern Staaten, mo gerabe 
bie ^]5ftanje, bie befc^ricben, juer|l imjjortirt »orben, beobachtete. Sc* 
fchreibungen, tt?ie fle bie Sotanif oerlangt, ftnb aUerbingä nicht überflüfftg, 
gehören aber ^ajfcnber einem gelehrten botanifchen 2Berfe, ali einer @ar* 
ten* unb S3Iumcnjeitung an. 
Dann foßten bie SKebactoren ber ©artenjeitungen nicht bloö barauf 
»orten, biö ihnen ein ©ärtner ober ©artenfreunb einmal eine 2lbhanblung 
ober ^otii i"*" 2il>brucJ cinfenbet, fonbern ftc fotlten in ihrer nachflen 
Umgebung felbfl thätig fein, alte ?eute, bie Erfahrungen unb 33eoba(htun* 
gen in horticulturiftif^er ^)inficht ma^jen, anfporncn, felbige gleich mitju^ 
theilen, fie nöthigenfattö gleich auffchrciben. 
Unb cnblich müßten bie ÜRebactoren ermähnter 3eitf(hriften felbjl 
|)orticuItur betreiben, Z^mk mit ^rariö oerbinben, fo bof jle im ©tanbe 
finb, ju unter fcheiben, tt?a8 auöjuführcn möglich unb ju oerbreiten nö^lich 
\% fott>ie waö aU proi>at empfohlen werben fann. 
3(h weif recht gut, baf allen biefen 2(nforberungcn, bie iä) an beutfchc 
©artcnjeitungen ma^e, oon oielen ©eiten genfigenb nachgefommen wirb, 
ich Q^anU aber ouch, baf manchen 9lebactionen eine fotche Erinnerung nicht 
fchaben fann. 
2>af unfere 3eitung natürlich alle bie h»er gegebenen änweifungen 
felbfi 5u befolgen fietö bemüht fein wirb, bebarf wohl feiner Erwähnung, 
eben fo wenig aber auch: baf, wenn eö unä nicht immer möglich war, 
^ti jebem ®^xitt bem felbjl geflecften 3iele näher ju fommen, wir boch 
»iffen, welchen SBeg wir einfchlagcn fotten unb wollen, unb mit ber 3ctt 
auch afle ^inberniffe ju befeitigen, unb fo boch, wenn auch ntanchmat auf 
Umwegen, baö 3iel unferß ©trcbencS jU erreichen hoffen. 
Dritten« müßten bie ©artenbau^SSereine mehr für bie ^Verbreitung 
gcmcinnü^iger hwticulturifiifcher Äenntniffe ©orge tragen. ®ie müften 
wenigflen« für bie SSereinö-SKitglieber Sefejirfel unb Sibliothcfen grünben, 
fo ba§ auch »cniger hmitkUe Seute Gelegenheit hätten, mancheö thcure 
botonifchc Serf, manche fofifpieligc 2lbbilbungen »on ^flanjen unb bie 
beflcn auslänbifchen unb einhcimifchen ©artenjeitungen burch ju fehen. 
Unb in fleinern ©täbten, wo feine bcrartige 2Jereine erijliren, ober felbfl 
m Dörfern, follte man wcnigftenö oon Seiten beS ^^Jfarrerö ober auf 
Äoflen ber ©cmcinbe Solföbibliothefen grünben, bie au^er anbern geraein? 
nw|»gen 2Berfen, auch bie pajfenbflen lanbwirthfchaftlichcn unb ©artenbou? 
®thrtftcn enthielten. E« wäre bann einem ^cben möglich, ftch für gerin* 
S«ö Sefegelb bie Scnntniffc au erwerben, bie ihm hunbertfältigcn «Ru^en 
bringen unb ba« allgemeine SBohl ebenfaK« bcgrünben würben. 
